查询词典 deserves

This hot potato deserves our special attention.

这个棘手的问题值得我们特别关注。

The distribution of the quantifiers deserves deep study since there are abundant quantifiers in Chinese.

汉语里有丰富的量词，因此，数量成分的分布情况是一个值得深入研究的问题。

Taking about corruption, what deserves our vigilance is that the Taiwan secessionists have done everything they can to achieve

谈到腐败，我想讲另外一点情况，那就是很值得我们警惕的是，台湾分裂势力为了搞他的所谓&台独&，不惜进行所谓&美元外交&

Taking about corruption, what deserves our vigilance is that the Taiwan secessionists have done everything they can to achieve the goal of Taiwan independence, including the "dollar diplomacy", or in order words, the "bribery diplomacy".

谈到腐败，很值得我们警惕的是台湾分裂势力为了搞它的所谓&****&，不惜进行所谓&美元外交&，实际上也是一种&行贿外交&。

Stay in that house, eating and drinking whatever they give you, for the worker deserves his wages.

你们要住在那家，吃喝他们所供给的。因为工人得工价，是应当的。

She deserves a fair crack of the whip. Let's give her all the help we can in putting her ideas into practice.

她应该有一个公正的机会，让我们全力帮助她把好的想法付诸实践。

Now and after its good end in the company of Avellaneda, Simeone will go as deserves.

在联赛结束的时刻，球队总算是用一个不错的结局送走了这个糟糕的赛季。

The one who is absent without leave deserves to be punished heavily.

任何擅离职守的人都要受到严惩。

I understand that several people put an awful lot of hours into making this happen especially Michelle de Vries whose original idea it was and she in par-ticular deserves a special thanks, but thanks to all of you.

我理解很多人把大把大把时间投入到这当中，特别是最初产生这种想法的Michelle de Vries ，她值得大家特别的感谢，但是仍很感谢大家。

Though the events in German East Africa were only a sideshow in the great struggle of 1914-1918, Paul von Lettow-Vorbeck deserves a measure of recognition on the 35th anniversary of his death.

虽然在德属东非发生的事件只是1914年－1918年那场重大战争的一幕，但是冯·雷托夫－福尔贝克应该在他35周年的忌辰获得应受的尊敬。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！