查询词典 deserve

ISSUE 61 High-profile awards (such as the Nobel Prize and Academy Award) are actually damaging to society because they suggest that only a few people deserve such recognition.

最高荣誉比如诺贝尔奖实际上是在损害社会，因为这种奖项在暗示只有少数人才配的上这样的荣誉。

I don't want to take away from the other nominees the attention that they richly deserve.

这句话的意思是，我不希望将人们的注意力从其它本应获奖的参评电影上吸引开来，换句话说，我不想剥夺其它一些优秀纪录片获得奥斯卡奖的机会。

If the economic condition of the nonce Macau, own the advantage and weakness in the meantime, how keep on the advantage to descend to go to, and make the weakness to become the advantage again and indeed of a deserve study of problem.

以现时澳门的经济状况来看，同时拥有优势与弱势，如何把优势持续下去，而又能使弱势转化成优势，的而且确的一个值得探讨的问题。

Their support is very important to me, and they deserve nothing less than my maximum effort.

他们的支持对我非常重要，我至少应该为他们全力以赴。

And what the American people hope - what they deserve - is for all of us, Democrats and Republicans, to work through our differences; to overcome the numbing weight of our politics.

美国人民希望的──而且他们也应得到的──是，我们大家，民主党人和共和党人，克服分歧共同努力，消除我们政治中的冗余物。

They must learn to depend upon us once again and to give us the obeisance we deserve.

他们必须学习如何再次仰赖我们，并给予我们应得的尊敬。

That is what these people deserve -- to die in oblivion, forgotten by the human race.

这就是这些人应该得到的---在被遗忘中死去，永远被人类遗忘。

Now prepare for oblivion, you don't deserve to exist.

现在准备后事吧，你不配存在于这个世界上。

Few games deserve this title more than The Legend of Zelda: Ocarina of Time, and we're happy to award it.

很少有游戏比《赛尔达传说：时之笛》更值得这样的赞誉，而我们也非常高兴把这样的荣誉授予它。

So, in offering the animal the offerer identified with the animal He said by offering an animal-'I recognise that my sin deserves death, and that what is happening to this animal is really what I deserve to be done to me'.

因此，在献祭动物的时候，献祭的人就将自己和这动物联系起来了。在献祭动物的时候他说：我认识到我的罪可以让我死，在这动物身上发生的一切也是我配得的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷