查询词典 desegregation

As a matter of fact peer effects have figured prominently in the research of various social problems and policy evaluations such as school vouchers, desegregation, ability tracking and anti-poverty programs.

同群效应也因此被广泛地应用于各种社会问题的研究与政策评估当中，如教育券、种族隔离，反贫困问题的等相关研究。

The second part shows how and why the prevailing trends in European housing policies are toward a desegregation of the universal model and, for most of the generalist countries, toward the spread of the residual model.

第二部分揭示了欧洲住房政策的普遍趋势以及为何走向"普惠"模式的废除，许多实行"一般"模式的国家如何向"剩余"模式靠拢及其原因。

The student-assignment policy, which the local school board voted to keep even after a judge lifted a desegregation order in 2000, tries to maintain black student enrollment at each school between 15% and 50%.

即使法官已经在2000年发布了一个废止种族分离的命令，当地的学校管理委员会依旧我行我素，通过投票继续使用学生隔离政策，试图将黑人学生在每个学校入学比例控制在15％到50％之间。

This dissertation takes blacks education in the 20〓 century as the research subject. From the standpoint of education equality, and with desegregation and integration in school as the main thread, it explores the dynamics and resistant forces of blacks education in the wider social, political and economic background.

本论文以20世纪的黑人教育为研究对象，以黑人追求教育平等为切入点，以取消学校种族隔离，实现学校种族一体化为主线，在广阔的社会政治经济背景之中探讨了黑人教育发展的动因和阻力。

In 1975, when a court-ordered desegregation drive began, his public-school friends started waking up at five o'clock to be bussed to new schools across town.

他从多个角度见证了当地学区的历史。1975年法庭裁定的废除种族歧视决定生效后，他那些在公立学校的朋友五点钟就得起床，才能赶上学校巴士，去市区外的新学校上学。

This dissertation takes blacks education in the 20th century as the research subject. From the standpoint of education equality, and with desegregation and integration in school as the main thread, it explores the dynamics and resistant forces of blacks education in the wider social, political and economic background.

本论文以20世纪的黑人教育为研究对象，以黑人追求教育平等为切入点，以取消学校种族隔离，实现学校种族一体化为主线，在广阔的社会政治经济背景之中探讨了黑人教育发展的动因和阻力。

They also acknowledged another goal: to draw more whites back into Tuscaloosa's schools by making them attractive to parents of 1,500 children attending private academies founded after court-ordered desegregation began.

他们也承认还有一个目的：自从颁布废除种族隔离政策后有1500名学龄儿童进入私立学校学习，此项计划是吸引这些白人儿童的家长使更多的白人把他们把孩子送回Tuscaloosa的学校读书。

On the other hand, the influence of Absurd drama manifested mainly in the perspective of observing the world in later plays. Absurd drama reveals the uncertainty of the world by the skill of"simile way". Contemporary playwrights draw extensively and broadened the use of"simile way", and create the new simile symbols: anti-classic simile, anti-system simile and anti-meaning simile. At the same time they use a comprehensive simile to create a kind of sensual drama.Absurd drama also destroys the language function of traditional drama by rupture and desegregation, also tends to use "the language of no meaning," to reflect the world's essence. The contemporary generation create a physical theatre to expulse of the role of language. Another extreme is to strengthen language function thus creating a language game.

另一方面，荒诞派戏剧的影响力主要体现在后世剧作对客观世界的认知上：荒诞派通过&直喻&的手法来表现世界不确定性的本质，被后世剧作家广泛借鉴并且拓宽了直喻手法的使用，出现了反经典、反系统和反深度的直喻符号，同时另一个极端则是用剧场性的全面直喻创造了具有震撼力的感官戏剧；荒诞派通过破裂与解体的方法化解了传统戏剧的语言功能，更倾向于用&无义的语言&表达来体现世界的无义，后世剧作家在此基础上索性彻底驱逐了语言的作用从而创造了肢体戏剧，另一个极端则是强化语言功能创造了&语言游戏&。

It has played a leading role in bringing down racial barriers, notably in overturning Jim Crow laws and in its work on the 1954 case of Brown v Board of Education, which brought about the desegregation of America's schools.

在过去的年代，它在消除种族隔阂方面扮演了积极角色，其在推翻《杰姆·克劳法》和1954年布朗诉教育委员会案中的表现尤其令人印象深刻，正是后者正式废止了美国学校里的种族歧视。

The slave system was formally ended by Lincoln's Emancipation Proclamation in 1863 and the Thirteenth Amendment to the Consititution in 1865.the Civil Rights Movement in the 1960s demanded desegregation and equal right

1863年林肯总统的《解放宣言》和1865年的《宪法第13修正案》使奴隶制度正式瓦解。废除种族隔离和人权平等导致了1960年的民权运动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。