查询词典 descramble

The secure processor then verifies (205) that the player has the rights to access the content and provides (206, 207) the player with the key necessary to descramble the content, whereafter the player descrambles (208) the content.

然后，安全处理器验证(205)播放器具有访问该内容的权利，并向播放器提供(206，207)对内容进行解扰所需的密钥，之后，播放器对该内容进行解扰(208)。

And they are the bases of the new digital conditioal access system The scramble/descramble finction layer has great flexibility because it is applied to the transmitted signal directly.

对用户寻址系统层中的寻址原则实行包容法和排除法两种分类，系统的运行者需根据具体条件以确定寻址系统原则的使用，因为该原则影响到安全系统层中一些安全信息的传送；在安全系统层中，模块设计的安全性是整个条件接收系统的核心，它与关键字的分配方式和层次结构共同构成了系统的核心模块，从而奠定了新的数字化条件接收系统结构的基础。

This paper describes the whole process of selection, scrambling,adjusting and applying a scramble/descramble system in the cable network in Fu′an city.

叙述福安市区加解扰系统的选型、安装、调整和运行的全过程，介绍加扰期间出现的问题和解决办法，为下一步实施模数整体平移提供借鉴。

If you cann't establish it in time, you will lost this part of market. China had spent two years on discussed about which need be first developed satellite transmission or cable. At last decision is cable transmission first according to the situation of a country. And descramble system adpot DVB-CI of Europe.

经过20年左右的探索，日本，欧洲，美国三个主要集团在HDTV的技术方面走着不同的路线。70年代开始日本就提出自己的HDTV方案，在此方案中，电视画面的垂直分解力提高到1125行，水平清晰度也相应提高，传送的信息量是NTSC制电视信号的5倍，同时把图像的宽高比从4：3扩展到16：9，使视野开阔，可获得较强的临场感觉。

The main idea is as follow: CAS scrambles service streams at head-end with pseudorandom sequence that control words produce. At the same time, Control words are transmitted to terminal for entitled terminal to descramble and entitled users to watch program.

数字电视条件接收总的思路是：在前端对节目流进行数字加扰，同时把加扰控制字加密后传到用户端，采用一定的策略使得只有授权用户才可以解密控制字，然后在控制字的作用下解扰器对授权用户的加密数据进行解扰，使其可以收看节目。

The CA system may recover encrypted control word which acquired in advance into primitive control word by relevant decrypting algorithm and then descramble scrambled program information with it and recover normal program information at receiving end.

在收端用事先获得的已加密控制字，通过解密恢复原控制字，然后对收到节目信息解扰出正常节目。CA系统可通过同密/多密技术构建。

10Gigabit Ethernet (10 GBASE-R and 10 GBASE-W) uses 64B/66B coding and decoding, which is the code format transform without the high transition density and its redundancy is small at the cost of complicated synchronization and the storage. Thus scramble is added to the 64B/66B and descramble is otherwise added before the 64B/66B decode.

它的10 GBASE-R和10 GBASE-W标准中物理编码层采用了64B/66B编解码方案。64B/66B码只是一种码的格式转换，并没有显著增加码的0、1转换密度。64B/66B编解码方案包括64B/66B码格式转换、扰码/解扰以及数据速率转换。64B/66B码冗余度很小，其代价是同步所需时间和资源相对较多。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了