查询词典 descended

In the last years of the ancien régime, before the French Revolution, the old nobility, intent on keeping its privileges, had pushed for restrictions of certain offices and orders of chivalry to noblemen who could demonstrate that their family had enough "noble quarterings"(in French,'quartiers de noblesse'), a reference to a noble's ability to display armorially their descents from armigerous noble forebears in each of their lines of descent to demonstrate that they were descended from old noble families, who bore arms that could be quartered with their own male line arms, and thus prove that they did not derive merely from bourgeois families recently elevated to noble rank.

法国大革命前最后几年的复辟中，旧贵族试图捍卫他们的特权，他们推动特定部门的限令，在能证明自家具有足够贵族&quartiers&(法语'quartiers de noblesse')的人中间宣扬骑士精神。

The Ashkenazim are descended from the Jewish communities of Germany, Austria, Poland, and Eastern Europe that date back to the 10th century.

德裔犹太人的后裔，从德国，奥地利，波兰的犹太社区，和东欧的，可追溯到10世纪。

First and foremost, it is the sound—"a call of nature, an atavistic summons"—directly descended from the clamour that brought down the walls of Jericho. Then there is the astonishing difficulty of consistently hitting the right notes, let alone making music.

首先，它的声音独特，是直接源自于让耶利哥之墙倒塌的喧闹声，是&大自然的呼唤，先祖的召唤&；其次是要想连贯地敲乐器上的正确按键是出奇的困难，更不用说要奏响音乐了。

Descended from Norman rulers of Sicily and a Medici mother, he took a twice-widowed 24-year-old bride when he was 20, then bloodily murdered her and her lover when his uncle, having himself failed to seduce her, informed Carlo of his wife's infidelity.

杰氏是西西里岛的诺曼统治者和一位梅第奇母亲的后裔，他在20岁时迎娶了一位曾两度丧夫的24岁寡妇为他的新娘，随后，当杰氏的叔叔诱奸杰氏的新娘不成，遂向杰氏告密，杰氏血腥地杀害了他的新娘及其情夫。

Descended from Norman rulers of Sicily and a Medici mother, he took a twice-widowed 24-year-old bride when he was 20, then bloodily murdered her and her lover when his uncle, having himself failed to seduce her, informed Carlo of his wife's infidelity.

杰氏是西西里岛的诺曼统治者和一位梅第奇母亲的后裔，他在20岁时迎娶了一位曾两度丧夫的24岁寡妇为他的新娘，随后，当杰氏的叔叔诱奸杰氏的新娘不成，遂向杰氏告密后，杰氏血腥地谋杀了他的新娘及其情夫。

Descended from Norman rulers of Sicily and a Medici mother, he took a twice-widowed 24-year-old bride when he was 20, then bloodily murdered her and her lover when his uncle, having himself failed to seduce her, informed Carlo of his wife's infidelity.

杰氏是西西里岛的诺曼统治者和一位梅第奇母亲的后裔，他在20岁时迎娶了一位曾两度丧夫的24岁寡妇为他的新娘，随后，当杰氏的叔叔诱奸杰氏的新娘不成，遂向杰氏（杰氏也与其叔叔的妻子通奸）告密后，杰氏血腥地谋杀了他的新娘及其情夫。

Then, a little later, a black mass descended the side of St. Catharine, while two other invading bands appeared by the way of Darnetal and Boisguillaume.

随后略为迟一点，就有一堆乌黑的人马从汕喀德邻的山坡儿上开下来，同时另外两股人寇也在达尔内答勒的大路上和祁倭姆森林里的大路上出现了。

There were several chokingly bad pollution days and even on the blue-sky day when I flew into Beijing, we descended through a visible, gauzy brown cloud.

一年之中，这里总有那么几个空气质量差得令人窒息的日子。

In a storm of magic and fury, Kil'jaeden descended upon Outland, regardless of the fact that Illidan had closed all portals on the planet. Illidan had colossally underestimated the demon lord's power.

当他的盟军为了保持外域大量的传送门保持封印而战斗的同时，伊利丹正紧张的作着准备，以应对某一天基尔加丹因为他未能毁灭巫妖王而发起的怒火。

He had just been born when Somalia's last president, a cultish dictator named Mohamed Siad Barre, was overthrown and the country descended into decades of sustained anarchy.

索马利亚备受崇敬、实施独裁的前总统巴瑞被推翻时，他才刚出生；整个国家旋即陷入持续了数十年的无政府状态。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。