查询词典 descendants

And the cat purred,"aye, she sees the procession of your forefathers and your descendants."

猫低哼而语：&对，她在梦见你们的祖先和后代列队而行。&

Through this adoption, God redistributes resources to the descendants of Abraham and made the impossible possible according to His plan.

籍着领养，上帝将资源重新分配给以色列人的后裔，并且按照他的计划将不可能的事情转变成为现实。

Black people were first brought to America from Africa as salves. Their descendants now make up nearly 12 per cent of the population.

黑人当初是被当作奴隶从非洲贩运到美国的，他们的后裔现在几乎占美国人口的百分之十二。

Since mitochondria are the descendants of free-living bacteria that shacked up with the ancestor of modern animals and plants about 2 billion years ago, they have their own genes, independent of the cell nucleus.

线粒体是浮游细菌的后代，20亿年之前就与牲畜的祖先和植物共居一体。它们有自己独立的细胞核外基因。

Is dissimilar with the cloud Milky Way, because perhaps own family were suppressed by the fate too for a long time, she does not certainly have cloud Milky Way me to assign equally by me not by the day heroic spirit, after clarifies the reason which Han a race dies young she to think so long as can rescue the Han family descendant descendants from this pitiful destiny, own haven't how also mattered, looks in her Shu Fusu to absorb aniline black several near deaths in the processes, she first considers forever is friend's safety.

和云天河不一样，也许因为自己的家族被宿命压制了太久，她并没有云天河一样我命由我不由天的豪气，弄清韩氏一族短命的因由后她觉得只要能将韩家后代子孙从这种悲惨命运中解救出来，自己怎样也都无所谓了，在她被望舒附宿吸取精元几近死亡的过程中，她优先考虑的永远是朋友的安危。

Babel, Tower of (Hebrew Bābhel, from Assyro-Babylonian bāb-ili,"gate of God"), according to the Old Testament (see Genesis 11:1-9), tower erected on the plain of Shinar in Babylonia by descendants of Noah.

巴别塔的故事，来自《圣经*旧约》，主要讲人类不同语言出现的原因：那时，天下人的口音言语都是一样。他们往东边迁移的时候，在示拿地遇见一片平原，就住在那里。他们彼此商量说：&来吧，我们要做砖，把砖烧透了。&

2 Until this day, when you bring your God this offering, you shall not eat any bread or roasted grain or fresh kernels. This shall be a perpetual statute for you and your descendants wherever you dwell.

直到那一天，即直到你们给你们的天主奉献祭品的一天，你们不可吃新麦做的饼，烤的或新鲜的麦穗：这为你们世世代代，在任何住处，是一永久的法令。

Descendants of Tau Ceti Frenchmen, the Gallenteans remain strong believers in free will and human rights, despite numerous setbacks in their long history.

作为法国人Tau Ceti的后裔，不管历史中间有多少得挫折，Gallente人仍然保持着对自愿和人权的强烈信念。

Also found on the island are the Utsuls, descendants of Cham refugees, who are classified as Hui by the central government.

在岛上也发现了古代突厥流亡者的后裔，他们一般被称为&回族&。

In the creation epic Enuma elish, written around 2000 BCE, their descendants started to irritate Tiamat and Apsu so they decided to kill their offspring. Ea discovered their plans and he managed to kill Apsu while the latter was asleep.

根据写于大约公元前2000年的创世史诗《Enuma elish》记载，他们的子孙激怒了Tiamat 和 Apsu，然后他们决定毁灭他们的后代。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。