查询词典 derogation

In the pathological proceeding of pulmonary fibrosis, myofibroblast plays an important role, such as: the abnormal extracellular matrix deposition causing by the remarkable capability of collagen synthesis, derogation of the lung compliance owning to the contractibility of myofibroblast,secreting many cytokines,which contribute to the damage of the alveolar epithelial cells.

肌成纤维细胞在PF的病理进程中扮演着重要的角色，其胶原合成能力强可造成细胞外基质的异常沉积、具收缩性使肺顺应性下降、分泌多种炎性介质加重肺泡上皮损伤。

It is a popular derogation to put down uppity women that was created by man and adopted by women.

用bitch来羞辱傲慢的女人是一个非常普遍的毁损方式，这种方式是男人发明并被女人所采纳的。

No derogation from this article shall be made under article 15 of the convention.

这一观点可能暗含在"重开"的意义里，以区别于另一新的起诉。参见注(19)，第17页。

Secondly, it is to discover whether the two paired examples within each language are used in semantic derogation.

其次，要发现两种语言中的动物隐喻中是否含有语义歧视。

It has aggravated the derogation of the fathers role in an increasingly fatherless society.

它也加剧了父亲的减损'的作用在日益父亲社会。

These Member States have been granted a derogation to continue existing zero-rating but cannot add new goods or services.

这些会员国已获准继续减损现有的零税率，但不能增加新的商品或服务。

By way of derogation from Article 11 this Article shall apply to systems and procedure packs.

当第 11 条条文未能落实时，本条适用于成套的医疗系统及程序。

There are many aspects of language that can reflect the existence of semantic derogation, among which Animal Metaphor is a particular kind.

语言中的很多方面都可以反映出语义歧视的存在，动物隐喻就是其中一个方面。

Marriage means the derogation of my independence.

婚姻意味着损害我的独立性。

Moreover, as will be shown later, It is no derogation of sovereignty to take account of foreign law.

而且，如意志稍后被显示，考虑外国的法律不是主权的毁损。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。