查询词典 derogated

Firstly,the domestic mandatory rules,which can not be derogated by the parties' choice,should not be limited to those of the law of the place where the work is habitually carried out,but should include those of the law of the country with "sufficient contact".

首先，不应被当事人排除的国内强制性规范应不仅仅限于惯常工作地法中的那些强制性规范，还应包括其它有&充分联系&国的法律中的强制性规范。

In cognitive perspective, it will be easy to induce to "I'm bad, others are good." In emotional perspective, it will be easy to induce the derogated feeling of "lowliness." In action, it will induce two contrary reactions,"compensation" and "avoidance."

在认知面易产生「我不好、别人好」的自我知觉；在情绪面则产生「卑微」等多重且贬损性的感受；在行动面则引发有「补」和「避」两种相反的行为反应。

CANON XXXIII.-If any one saith,that,by the Catholic doctrine touching Justification, by this holy Synod inset forth in this present decree, the glory of God, or the merits of our Lord Jesus Christ are in any way derogated from, and not rather that the truth of our faith, and the glory in fine of God and of Jesus Christ are rendered illustrious; let him be anathema.

典章卅三谁若说：藉此论及&成义&，而由此神圣大公会议在本法令中所发表的公教道理，有些部份，对天主的荣耀，或对我们的主耶稣基督的功绩，有所损害，而不是更该说，它阐扬了我们所信仰的真理、末了儿，它也显扬了天主与基督耶稣的光荣，那么，说这种话的人，应受绝罚。

White and yellow people derogated and attacked mutually by building their own centre form of racial discourse. The body, in the first place, was a target of public criticism.

白种人与黄种人构建起各自的种族中心主义话语，相互贬损、攻击，身体首当其冲，成了众矢之的。

Besides, the Yahoo after negotiation burst, its value already was derogated greatly, market prise drops go 1/3, large quantities of tall canals and technical personnel leave, future can be mixed in cut dimensions only beg with lesser version after right-about-face put, won't have had the flower that buy the home hundreds 100 million dollars will buy it.

况且，谈判破裂后的雅虎，其价值已大为贬损，市值跌去1/3，大批高管和技术人员出走，未来只能在缩减规模和转变方向后以较小的版本求存，已经不会有买家花数百亿美元来买它了。

He derogated Huangzhou, Huizhou and Danzhou as the places of his "achievements" and he finished it in Huangzhou and settled down in Danzhou. It is a satisfactory work for him to ponder over Analects of Confucius.

正如他把黄州、惠州、儋州之贬视为&平生功业&所在一样，完成於黄州、定稿於儋州的《论语说》，是他对《论语》&蕈思&&深念&的自得之作。

Mr Guo thinks, the caption after Sohu net is changed and the thematic photograph that report formerly are contrary to, its do sth without authorization changes the behavior of caption to make the audience of numerous and unidentified truth and netizen produce erroneous impression, small swallow of the person that think to die is to love another person, derogated reputation of the person that die, cause huge spirit harm and negative effect to them.

郭先生认为，搜狐网更改后的标题与原报道的主题相悖，其擅自改标题的行为使众多不明真相的观众和网民产生错误印象，认为逝者小燕是移情别恋，贬损了逝者名誉，给他们造成极大的精神伤害以及负面影响。

4Other acts such as the abuse of power, neglect of duties and engagement in malpractices for selfish ends,with public welfare forest being derogated.

四其他滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊造成公益林毁损的。

The copyright is owned by the Government Information Office, Executive Yuan, or in the case of some materials, third parties who have licensed the use of their works on this website. Users may use and distribute the content freely for non-profit purposes within the confines of the law, provided, the content may not be altered, derogated, or diminished, and the source must be acknowledged and cited as the "National Audiovisual Information Service."

其著作权分别归属於行政院新闻局或其他授权本网站利用其著作之提供者所有，使用者基於非营利与散布之目的，得於合法之范围内自由使用之，惟不得变更其内容，诋毁或减损所刊载之内容，且应注明来源为「国家影音产业资讯平台」。

The copyright is owned by NAIS, or others including but not limited to the content providers who have uploaded the audio-visual materials (including audio-visuals, pictures, and words, etc.). Users may use the content freely for non-profit purposes within the confines of the law, provided, the content may not be altered, derogated, or diminished, and the source must be acknowledged and cited as the "National Audiovisual Information Service."

其著作权分别归属於本平台或其他包括但不限於上传影音资料(包含影音，图片与文字等)之资料提供者所有，使用者基於非营利之目的，得於合法之范围内自由使用之，惟不得变更其内容，诋毁或减损所刊载之内容，且应注明来源为「国家影音产业资讯平台」。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。