查询词典 derogated

Behaviour derogated from his reputation.

他的可耻行为损害了他的名声。

He therefore passed a sentence in 1634 which derogated in many points from the ancient constitutions and the Charter of Charity, particularly in what concerned the jurisdiction of the Abbot of Cteaux and of the four first fathers.

因此，他通过了一句1634年，减损许多点从古代宪法和联合国宪章的慈善机构，特别是在关注什麼管辖范围内的住持Cteaux和四个第一父亲。

And the value of it is either exaggerated or derogated. Seeing that, this paper tries to investigate the topic in both concept and implementation following the main line of "what"-"why"-"how".In details, the thesis is mainly composed of four parts.

对此，论文依循&是什么&-&为什么&-&怎么做&这一主线，从理念与实施两个层面对校本培训进行探究，以体现该研究的理论价值与实践意义。

Face up to the resource tie that China develops and system obstacle, quiet state of mind maintains in international is praised and be derogated, to a big country economy moves toward maturity to have very important real sense.

正视中国发展的资源约束和体制障碍，在国际赞扬和贬损中保持平静心态，对于一个大国经济走向成熟具有十分重要的现实意义。

In addition,the international mandatory rules,which can not be derogated by the applicable law determined,should include not only those of the lex fori,but also those of the law chosen by parties as well as those of the laws of the countries with "sufficient contacts".

不应被准据法排除的国际强制性规范不仅包括法院地法的国际强制性规范，还应包括当事人选择的法、与案件有&充分联系&的其它国家的法律中的国际强制性规范。

Falun Gong's "culture passed by gods" not only distorted and trampled religious culture, but also greatly derogated the image of religious gods and the social status and functions of religions, thus it greatly harmed the religious sensations of religious people.

法轮功的&神传文化&，不仅恶意地歪曲和践踏了宗教文化，还极大的贬损了宗教神灵的形象及宗教的社会地位与作用，从而也严重伤害了信教群众的宗教感情。

The new Brazilian Civil Code of 2003 derogated , in part, the Commercial Code, which had a major backwards.

年巴西新民法典部分地废除了商法典，该商法典已大大地过时。

Dr. Brighton: Well, I think that word's been derogated in the media these days, but in the classic sense of the word, yes I do.

这个词已经被当今媒体毁了，不过以这个词的本意来讲，没错，是的

Hence, when China's contemporary art is trapped into an unprecedented vortex of times derogated by "vulgarization","image copy" and "image production", more attentions should be paid to those artists who are faithful to art, insisting on artistic experiment yet unknown to the public.

因此，当中国当代艺术陷入前所未见的&媚俗&、&图像复制&和&图像生产&的时代漩涡之时，我们更应该关注那些真诚地面对艺术自身，默默无闻地执着于艺术实验的艺术家。

Talent of knowledge, suppress is derogated to arrive when helping be in power by 4 people this kind of state nowadays, look according to me, this should regard great progress of the history as anyhow.

由四人帮当道时贬损知识、压制人才到如今的这种状况，依我看，这无论如何应视为历史的大进步。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。