查询词典 deriving

Rooted in Chinese modernization practice, deriving from Chinese traditional values, drawing the reasonable thoughts of pragmatism, developing the usefulness and discarding the uselessness of the value concept of the western market economy, Collectivism values under socialist market system is the perfect integration and high unity of individual and group、the interest of individual and collective, can be interpreted as follows: relation between individual and collective interest is the nucleus, mutual interests is the premise, impartiality and justice is the lever, utilitarian principle is the motive power, dedicatative spirit is the direction, competition and practice is the means, common prosperity is the realistic pursuit, Communism is the goal. It is no doubt that collectivism will play an important role in Socialist modernization construction, stimulate Chinese creative enthusiasm, enrich social material and spiritual wealth, stride to the boundary ideal society of"The United Body of Free Man".

植根于社会主义现代化实践，渊源于中国的传统文化、汲取了实用主义的合理思想，扬弃了西方市场经济的价值观念，以个人与集体利益关系为轴心，以互利互惠为前提，以公平和公正为杠杆，以功利原则为动力，以奉献精神为导向，以竞争务实为实现手段，以共同富裕为现实追求，以共产主义为价值指归，实现了个体与群体、个人利益与集体利益的完满结合和高度统一的社会主义市场经济条件下的集体主义价值观，必将对我国社会主义现代化建设发挥重要的价值导向作用，必将以其特有的功能激发起人们的创造热情，丰富社会的物质和精神财富，以最终向着"自由人联合体"的理想社会境界迈进。

I anticipate deriving much instruction from your book.

我盼望从你的书中得到很多启示。

In early 5th century AD, for deriving the cycle of the intercalary month in a calendar-making system, a numerical method was invented by Chinese Mathematician.

中国古代历法家在公元 5世纪初发明了一种推求新的闰周的简单算法。

In the hybrid algorithm, we use FEM to model the EM field in the interior domain, and then use the integral equation to compute the field on the boundary (to provide an artificial boundary condition for FEM system), and the finite element approximation is also convenient for deriving discrete equations of the integral equation.

混合法的原理是引入一个包围非均匀目标体的虚构边界，在边界内部的场用有限元法模拟，在边界外部的场用积分方程表达，二者在边界上通过场的连续性耦合起来。

The mathematic process of deriving phase congruence invariant is discussed from theory, the formula of PC invariant is presented.

给出了相位叠加不变量pc的定义。

In deriving the average model, the redundant variables and redundant equations are properly introduced to obtain an intuitive model. No extra assumptions are needed except Kirchhoff's current law and Kirchhoff's voltage law.

模型直接采用电感电流作状态变量，除基尔霍夫电流定律和基尔霍夫电压定律外，没有依赖任何额外假设。

Compared with the geometrical imaging method, the principle of the matrix transformation method is simpler, the meaning of the parameters is more intuitive, and the deriving process is more precise.

与几何成像法求传感器转换公式相比较，矩阵变换法的原理更简洁，参数意义更明显，推导过程更简单易懂。

In the spatial domain,the paper presents a new way of deriving a space transform matrix by chaotic series.

在空间置换加密级，给出了一种将混沌序列转换为空间置换矩阵的新方法。

On the basis of deriving stiffness matrix of an elastic beam unit, the knowledge of computation mechanics and finite element method are used to analyze the strutbeam under distributional load, a finite element analysis result is obtained through an example calculation, which is compared with those of Ansys and material mechanics so as to demonstrate its correctness.

在求出弹性梁单元刚度矩阵的基础上，利用计算力学和有限元法的知识，对分布载荷作用下的简支梁进行了分析。

During dividing elements and deriving unit stiff matrix,the key is the connector, Dealing with the connector as independent special element according to its two main fumction,function,a successful result can be obtained.

在划分单元和推导单元刚度矩阵时，关键是连接件，个按其两大功能特征作为独立的特殊单元处理，结果是成功的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。