查询词典 derives

Added to this is the worry that cash-strapped American consumers (the biggest single market for drugmakers) who lack insurance or who face high bills before insurance kicks in, are cutting back on spending. However Schering-Plough derives 70% of its revenues outside of America, which should spread risk.

另里，好邦消耗者（药品制作商最小的繁多市场）果缺少安全或者正在保夷领取后面临下额账双而变失宽裕， google排名优化，也在削加开销。

"Nuclear weapon: or atomic weapon, or thermonuclear weapon; Bomb or other warhead that derives its force from either nuclear fission, nuclear fusion, or both and is delivered by an aircraft, missile, or other system."

核子武器：亦称原子武器或热核武器，利用原子核的裂变或聚变产生爆炸力的炸弹或其它弹头，用飞机、火箭或其它战略发射系统发射。

This paper first presents the variation regularity of active seeking range along with the change of relative bearing ,and then derives out the equations of deflection firing angle considering the variation of seeking range. A method for the calculation of optimal deflection firing angle of snake search torpedo is provided at last.

本文根据主动自导作用距离随舷角变化规律，推导了考虑到自导作用距离随舷角变化时求解最优提前角的迭代公式系，最后提出了蛇行搜索鱼雷射击的最优提前角求解方法，并给出了有关结论。

It is a marvel whence this perfect flower derives its loveliness and perfume, springing as it does from the black mud over which the river sleeps, and where lurk the slimy eel, and speckled frog, and the mud turtle, whom continual washing cannot cleanse.

恩，小小的翻译下吧，随意地写在随意的纸张上，就会随意地丢弃它。。。。河流流过黑色泥土，藏匿的粘滑的鳗鱼，斑点的青蛙，泥泞的乌龟，用多少的水也无法洗净。完美的鲜花就在这里孕育了芳香和可爱，这不能不算是个奇迹。

Together with his friends,(such as Teela; her father, a man-at-arms; mysterious Orko and his mighty friend/horse substitute Battle Cat), He-Man battles the evil Skeletor and his minions for control of the world, and, more importantly, for the control, power and "honor of Greyskull," the mysterious castle from which He-Man derives his powers.

我可以为自己召来神秘的魔力，只要念一声咒语：&辉克显灵&……希曼来啦……这时候太空虎将变成我的坐骑，我就成了希曼，宇宙中最强有力的人。只有其他三个人知道这个秘密：我的朋友鹦鹉仙子，邓肯武士和小不点奥克，他们将帮助我进行保护辉克堡的战斗。

The peculiar closeness of the bond between maternal uncle and nephew, which derives from the time of mother-right and is found among many peoples, is only recognized by the Greeks in their mythology of the heroic age.

起源于母权制时代并在许多民族中间都可以看到的舅父和外甥之间的特别密切的关系，希腊人从英雄时代的神话中才知道。

The word Sunni derives from the sunnah, or example, of the Prophet, and indicates the orthodoxy of the majority community as opposed to the peripheral positions of schismatics who by definition must be in error.

逊尼派一词源自松纳，或例如，先知，并表明了大多数正统社会的反对立场schismatics周边谁的定义必须是错误的。

Common sense, or intuition , or selfevident truths derives from man's perceptions of the world about him.

常识，或直觉，或显然的事实，来源于人们对周围世界的感觉。

Common sense , or ntuition, or selfevident truths derives from man's perceptions of the world about him.

常识，或直觉，或显然的事实，来源于人们对周围世界的感觉。

The figure-ground segregation theory derives from psychology and is used by cognitive linguists to analyze the meaning of linguistic structures, that of prepositions in particular, and further to analyze the poetic images.

图形-背景分离理论源于心理学，后有认知语言学家用来研究语言结构的意义，尤其是介词的意义，进而用来研究诗歌意象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。