查询词典 derived

Results: 5 protuberances from outside organ (aorta, n=2; spleen, n=1; gallblader, n=1; left hepatic lobe, n=1) and 82 SMTs were detected by mEUS including 45 leiomyomas (esophageal, n=38; gastric. N=7), 17 benign strornal tumours. 6 malignent stromal tumours in stomach. 4 Jipomas (esophageal, n=1; gastric, n=3), 3 varices in gastric fundus. 4 etopic pacreaces in stomach 3 cysts in duodenum. 19 leiomyomas derived from muscularis mucosa, 4 lipomas and 3 cysts derived from suhmucosa were resected by endoscopic snare cauterization. 3 varices in fundus were treated by nylon ligation. 5 malignent stromal tumours were resected surgically. Of which 30 were identified by pathology except 1 malignent stromal tumour was misdiagnosed as leiomyoma by EUS.

结果：mEUS检查的87例患者中，发现消化道壁外压迫5例（其中主动脉弓2例，脾脏1例，胆囊及肝左叶各1例）；粘膜下肿瘤82例，包括平滑肌瘤45例，良性间质瘤17例，恶性间质瘤6例，脂肪瘤4例，静脉瘤3例，异位胰腺4例，囊肿3例。19例起源于粘膜肌层的平滑肌瘤行高频电切除术切除，3例静脉瘤行尼龙圈套结扎，4例脂肪瘤及3例囊肿行高频电切除。5例恶性间质瘤行手术治疗。1例平滑肌瘤，切除后病理诊断为恶性间质瘤，其余的病理诊断与超声诊断相符。

Synthesizing the degrees of freedom of both rotor and helicopter body, and involving time derivatives of flap motion coefficient and induced velocity model derived from vortex theory, the governing equations of helicopter maneuvering flight are derived properly, with combination of kinematic equations and dynamic equations.

集旋翼和机体之自由度并计及挥舞运动系数对时间的导数和涡流理论的诱速模型，把运动学方程和动力学方程组合起来，从而导出了机动飞行的控制方程。

In the first chapter, we give a detailed introduction of recent developments in derived categories, Moritas equivalence theory, derived equivalence theory, recollements and mutations, automorphisms of Lie algebras, and so on.

第一章我们对与论文有关的研究方向，包括导出范畴，Morita等价理论，导出等价理论和李代数自同构等发展动态做尽可能详细的介绍。

Firstly, micro-thermal calorimeters were used to qualitatively analyze the thermochemistry behaviour of reactants system under adiabatic mode; Subsequently a series of toluene nitration experiments were carried out in an isothermal reaction calorimeter to study the influences of different operating conditions such as stirring speed feeding rate and setting temperature and so on . The thermal hazard assessment of toluene nitration was derived from the measured calorimetric data, the rate of the reaction the adiabatic temperature increase △T_ad and maximal temperature attainable MTSR_max in a runaway situation can also been derived.

首先采用微量热分析仪对反应体系在绝热状态下的热行为进行分析；再采用等温条件下的反应量热器实验研究不同的工艺条件如搅拌速度、加料速度和设定温度等参数对反应结果的影响；结合热分析数据和RCle数据，对甲苯的一段硝化过程进行了初步的热危险分析，推导出反应速率方程、反应失控条件下的绝热温升△T_和反应所能达到的最大温度MTSR等参数。

There are two sources of the Nile River, the West is derived from the mountains and Burundi, Africa's largest lake - Lake Victoria flows to the north, known as the White Nile; East is derived from Lake Tana in Ethiopia's highlands, known as the Blue Nile.

尼罗河有两条上源河流，西源出自布隆迪群山，经非洲最大的湖――维多利亚湖向北流，被称为白尼罗河；东源出自埃塞俄比亚高原的塔纳湖，称为青尼罗河。

Their names became attached to the days of the week: Sunday (dies solis,"Sun's day"), Monday (dies lunae,"Moon's day"), and Saturday (dies Saturni,"Saturn's day") retain their names derived directly from the Roman culture, and Tuesday ("Tiw's day"), Wednesday ("Woden's day"), Thursday ("Thor's day"), and Friday ("Frigg's day") are derived from the Germanic equivalents of Mars, Mercury, Jupiter, and Venus, respectively.

他们的名字已成为附一周的天数：周日（模具Solis表示，&太阳节&），周一（模具lunae ，&月亮节&），以及周六（模具saturni ，&土星上的一天&）保留自己的名字直接源自罗马的文化，以及周二，周三（& woden的一天&），周四，以及周五，都源自于日耳曼等值的火星，水星，木星，和金星。

Their names became attached to the days of the week: Sunday (dies solis,"Sun's day"), Monday (dies lunae,"Moon's day"), and Saturday (dies Saturni,"Saturn's day") retain their names derived directly from the Roman culture, and Tuesday ("Tiw's day"), Wednesday ("Woden's day"), Thursday ("Thor's day"), and Friday ("Frigg's day") are derived from the Germanic equivalents of Mars, Mercury, Jupiter, and Venus, respectively.

他们的名字已成为附一周的天数：周日（模具Solis表示，&太阳节&），周一（模具lunae ，&月亮节&），以及周六（模具saturni ，&土星上的一天&）保留自己的名字直接源自罗马的文化，以及周二，周三（& woden的一天&），周四，以及周五，都源自於日耳曼等值的火星，水星，木星，和金星。

The name India (pronounced /?? ndi?/) is derived from Indus , which is derived from the Old Persian word Hindu , from Sanskrit Sindhu , the historic local appellation for the Indus River .

India 这个词起源于 Indus，但 Indus 一词又来源于古波斯语 Hindu， Hindu 一词又来源于梵语 Sindhu ，而该词的意思就是指印度河。

4Until now, the best images of the surface derived from mapping missions have spotted objects as small as 1 kilometer across. This map picks up objects as small as 20 meters across or about the size of a large yacht.

迄今为止月球表面最好的图像能够分辨清直径大于1公里的物体，而这个图片能够分辨清20米的物体-仅相当于一个游艇的大小。

Man is noble, derived from his activities, and being a member of a civilized noble society.

人之所以成为高尚是因为他高尚的举动，因为他是高尚社会的一员。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。