查询词典 derive

The crucial indirect benefits for developing countries derive from the impack of an oil price decline on the industrial countries.

发展中国家主要的间接得益来自石油跌价对工业国的冲击。

We also use the phonon coherent state to represent the phonon wavefunction,and derive two coupled integrodifferential equations for thewave functions of the center-of-mass and relative motion.

我们也将用声子相干态表示声子的波函数，然后推导出质心运动和相对运动的波函数所满足的两个耦合的微分积分方程组。

And Kerala respectively, derive their names from the term Katha which in Sanskrit means a story.

的卡塔克舞和卡塔卡里舞，还有喀拉拉舞，它们的名字分别源自&卡塔克&这个术语，在梵语是&故事&的意思。

In this paper,using the method of,we discuss septic Lacunary interpolation spljne,which is a generalization of,we derive some results on asymptotic representation,approximation degree and saturation

1—[3]讨论了五次缺插值问题，而[4]对它提出了一种分析方法，用这种方法来进一步讨论高次的缺插值问题是成功的，本文就是用这种方法讨论七次的问题，可以得到它的一些渐近式、逼近阶及饱和度的若干结果我们所讨论的七次样条 S_n它满足下列条件

It is binding over all the globe, in all countries, and at all times: no human laws are of any validity, if contrary to this; and such of them as are valid derive all their force, and all their authority, mediately or immediately, from this original 1979, p.

它对全世界都具有约束力，无论在任何国家，任何地点：人类的法律若是与之抵触则归于无效；自然法是一切人类法律强力的基础，人法的权威，不管直接还是间接，都来自于这个最初的自然法

It is binding over all the globe, in all countries, and at all times; no human laws are of any validity if contrary to this, and such of them as are valid, derive all their force, and all their validity, and all their authority, mediately and immediately, from this origin; Therefore, Resolved, That such laws as conflict, in any way, with the true and substantial happiness of woman, are contrary to the great precept of nature, and of no validity; for this is "superior in obligation to any other."

因此，决议认爲，凡是与妇女真正和实质的幸福冲突的法律，不论其形式如何，都是与自然的伟大法则相矛盾的，都是无效的，因爲&自然的伟大法则比任何其它法则都具有更高的约束性&。

According to Meese's exchange rate model in 1986, in this paper, we modified Meese's (1986) model and suppose the Interest Rate Parity is untenable, the risk premium factor and real exchange rate parameter are considered, and the Purchasing Power parity doesn't follow random walk, we derive our modified equilibrium model. Base on the State Space Model, we try to estimate bubbles and risk premium which are unobservable variables by Kalman Filter to test which one is or both are the main factors that to cause the real assets price biased from the market fundamental price.

本文是以Meese(1986)所决定的汇率模型为基础，但Messe一文并未讨论到风险溢酬的问题，故本文为了克服此一缺憾，而假设未抛捕的利率平价说(uncovered interest parity，UIP)不成立，以加入风险溢酬因子，且更进一步假设偏离购买力平价理论(purchasing power parity，PPP)不服从随机漫步，若如此则顺利将实质汇率变数纳入於模型中，重新建立均衡汇率模型，为了验证本文所创立的模型，实证方法以状态空间模型为基础，运用卡门滤波器递回法来估计不可观察的变数，以观察台湾的外汇市场上是因泡沫现象还是风险溢酬造成资产价格偏离市场基要价值或是两者皆是造成实际资产价格偏离市场机要价格的因素。

In Locke the metaleptic reality and its noetic analysis is transFORMed into the acceptance of certain "common opinions" which still bear an intelligible relation to the experience from which they derive.

在洛克那里，转喻性的实在和它的理智分析被转形成对某些&普遍意见&的接受，这些意见仍然与导出它们的经验有着明显的联系。

In Locke the metaleptic reality and its noetic analysis is transformed into the acceptance of certain "common opinions" which still bear an intelligible relation to the experience from which they derive.

在洛克那里，理念和它的抽象分析变成了对公共意见的接纳，当然这种公共意见仍然承担着某种关联，使那些公共意见从中产生出来的现实经验被人们所理解。

Accordingly we start from the definition of heterosisH=F1-MP,where H is heterosis, F1 is the first generation offspring, MP is the mean of the parents or midparent, and from the use of a binomial random variable and its extention to the multinomial case derive the basic relations of heterosis with its components.

另一在原文中未加说明的原因是，用配合力概念需要无穷多个品系才能和遗传力的结果相比较，仅此一点就把配合力的作用排斥掉了。文中的主题是杂种优势老大难题可以用笛卡尔的推理方法来解决。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。