查询词典 derive...from

Since all javascript syntax functions derive themselves from the base-class function, it is unnecessary to provide an explicit reference to the self-object: from anywhere within an ECMA-style script, you can obtain a reference to the self-object through the keyword "this", which is the same as the "me" keyword, but with minor differences.

因为所有的javascript语法中函数都是从基础类函数派生而来，它们不必显示的声明指向自己的对象：在ECMA风格脚本的任何地方，你都可以通过关键字"this"获得指向当前对象自己的引用，就象关键字"me"的功能一样，只是稍有不同。

Hashish: Hallucinogenic drug preparation derive d from resin from the flowers of hemp plants.

哈希什：从大麻植物的花提取的树脂，再从中提取出的迷幻药。

The leftists derive their theory not from Confucius, but from Marx.

左派人士是从马克思而不是孔子那里获得他们的理论的。

From the angle of analysis, Mandarin segmental structure and syllable structure are the basis for the constraint hierarchy to derive the grammatical surface forms; from the theoretical angle, there exists the question such as whether unary segmental specifications and the non-linear representations of the syllable structure are compatible with the surface oriented constraints and the constraint hierarchy.

从分析的角度来看，对普通话的音段结构和音节结构的研究是依靠制约条件推导符合语法的形式的基础；从理论的角度来看，音段结构和音节结构的非线性表达方式和以表层形式为作用对象的制约条件本身以及制约条件系统之间存在着理论兼容的问题。

Agency Hypotheses Agency hypotheses assume that managers derive utility not from the stock price but also from perquisite consumption and firm size.

代理假说，代理假说认为管理者获得来自股票价格不实用，也从消费、细致、周密。

"How and in what way a prelate ought to proceed to inquire into and punish the offences of his subjects may be clearly ascertained from the authorities of the new and old Testament, from which subsequent sanctions in canon law derive", as we said distinctly some time ago and now confirm with the approval of this holy council.

"如何及在何种方式主教应该著手进行调查和惩治犯罪的主体可以明确确定由当局新旧约，而随后的法律制裁，佳能获取"，因为我们说清楚一些很久以前，现在确认的批准这个神圣的。

Often perhaps they derive their force from a purely punitive or retributive attitude; but alternatively they may be held to be relevant to an assessment of the social damage that results from a criminal act .

通常，它可能是从纯粹的惩罚性的或者报应的态度中得到它们的效力，但是他们也可以从评估犯罪行为所造成的社会损害的角度来获得他们的效力。

On the problem of model parameter determination, the singularity distribution method is used to derive the expressions for numerically calculating the added mass arised from vibration of the structure under three-dimensional case; The aero-dynamic damping ratio is identified from the testing data based on the methods of empirical mode decomposition, improved random decrement and Hilbert transformation; The reduced-order spectral representation method is also deduced in this chapter based on the technique of proper orthogonal decomposition.

在模型的参数计算上，采用奇点配置法推导了三维情形下结构振动诱导流场附加质量的数值计算方法；联合采用经验模态分解、改进的随机减量法及Hilbert变换对索穹顶结构的气动阻尼进行了识别分析；推导了基于本征正交分解的降阶谱解法。

The mass of the people will derive only this one profit from such a method: many will refrain from what is forbidden under pain of mortal sin and will do what is commanded under the same penalty, but they will care little for what is commanded or forbidden under pain of venial sin only; on the contrary they will seek a compensation in the latter for what they sacrificed to the grave commandments.

" （ 4 ）"谁对待道德的角度诡辩，转让的一个重要组成部分之间的区别，严重和轻法律的严重和轻职责，严重和轻微越轨，凡人和venial罪孽。。。

The miller, the reaper, the ploughman, the plough-maker, the Waggoner and waggon-maker, even the sailor and ship-builder when employed, derive their remuneration from the ultimate product-the bread made from the corn on which they have ''.

磨坊主、收割者、耕耘者、制犁匠、车把式和造车工匠，乃至水手和造船工匠，只要被雇用，就会从最终产品即面包那里获得报酬，因为他们对于制作面包用的小麦付出过劳动或者提供过作业工具。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。