查询词典 derive... from

All sexually reproducing organisms derive from a common ancestor which was a single celled eukaryotic species.

所有有性繁殖生物源于一个共同的单细胞真核生物物种祖先。

The question of adult teaching art derive from the self-reflection of adult teaching and further deeplier research of teaching art,the problem is resolved reasonablely with the exploration on the essence of intercourse of adult teaching art.

成人教学艺术发问源自成人教学自身的反思以及教学艺术的研究深化，这一问题的合法性的解答必然伴随着成人教学艺术的本质追问。

All P. falciparum parasites alive today appear to derive from an individual example of P. reichenowi .

现存的所有恶性疟原虫是由亚种疟原虫的某个个体衍生而来。

The Study on the Valuation Model of the Cooperation Partners of Agile Supply Chain, Combined the Risk Measuring;2. The principle of the cooperation partner s choice and the evaluation architecture, which derive from the forenamed principle, have been analyzed and researched deeply in this paper following the purpose of the virtual en- terporise.

针对构建虚拟企业的目标，对虚拟企业合作伙伴选择的原则及由此产生的指标评价体系进行深入的分析和研究，并运用模糊综合评价原理对选择过程中的虚拟企业合作伙伴进行评价，达到合作伙伴优化选择的目的。

The crucial indirect benefits for developing countries derive from the impack of an oil price decline on the industrial countries.

发展中国家主要的间接得益来自石油跌价对工业国的冲击。

The French sociologist and cultural theorist Jean Baudrillard points out in his book "Symbolic Exchange and Death" the traits of contemporary culture as manifested by the vogue images:"All fashion advertisements are a painted love territory of narcissi: You are responsible for your own body. You should explore it. You should invest in it, not in accordance with the pleasure you derive from it but with the signal of popular demand. Invest according to some kind of procedural charm diagram/chart."

法国社会学家与文化学家波德里亚在《象征交换与死亡》一书里指出这类时尚图像的当代文化特征：&全部时尚广告就是绘制了这样一张自我色情的爱情地图：你们负责自己的身体，你们应该开发它，你们应该向它投资--不是根据享乐的命令投资，而是根据大众模式反映的符号命令投资，根据某种魅力流程图投资。&

Orthology describes genes in different species that derive from a single ancestral gene in the last common ancestor of the respective species.

指的是这样一些基因，它们起源于这些基因所在物种的最近的共同祖先的一条基因。

Ortholog的定义是: Orthology describes genes in different species that derive from a single ancestral gene in the last common ancestor of the respective species.

即，Orthology指的是这样一些基因，它们起源于这些基因所在物种的最近的共同祖先的一条基因。（有点拗口，但也想不出更好的译法了

TRENDS in Genetics Vol.18 No.12 December 2002 的一篇文章:《Orthology, paralogy and proposed classification for paralog subtypes》对两者的定义做了进一步的探究.作者指出: Paralogs are defined as genes that derive from a single gene that was duplicated within a genome.

作者根据复制事件与物种分化事件发生的先后关系，提出了 inparalog 和 outparalog 的概念，对于一个给定的世系，在物种分化后发生复制事件产生的基因称为inparalog，而复制事件在分化之前，则称为outparalog。

The important question is: Does this state of affairs derive from an unavoidable social response to intractable properties in the things themselves, or is it instead a pattern im Philosoph you Tecchnol吆yposed independently by a governing body, ruling class, or some other social or cultural institution to further its own purposes?

重要的问题是：这个事态是源自於一个无可避免的，对事物本身内部难以驾驭的性质的一种社会回应，或者，它反而是被一个支配的主体、统治阶级、或一些在不同社会或文化制度上，为了推动其意图，独自强加其上的模式？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。