查询词典 derision

Lincoln could not eat or sleep," Daniel Mark Epstein writes in his new book,"The Lincolns.""He appeared at the statehouse irregularly, hollow-eyed, unshaven, emaciated - an object of pity to his friends and of derision to others.

Daniel Mark Epstein 在《林肯一家》这本新书上写道："林肯吃不下、睡不着，偶尔出现在州议会的议场，显得双眼凹陷、满脸胡子、精神憔悴，他的朋友同情他，其他人却嘲笑他。"

She looked at his two sisters, and saw them making signs of derision at each other, and at Darcy, who continued however impenetrably grave.

她又看见彬格莱的两位姐妹正在彼此挤眼弄眉，一面对着达西做手势，达西依旧面孔铁板。

" "Well, you said you'd do it -- why don't you do it?""By jingo! for two cents I will do it. The new boy took two broad coppers out of his pocket and held them out with derision.

"哈哈，你说过你会打我的，你为什么不打呢""要是赌两分钱，我就会的"这个外来的男孩从口袋里掏出两个铜币，带着嘲笑的神情。

Excessive deviation from the way of the clan is met with derision, and the miscreant will certainly get clobbered by any Boss Ork who comes his way.

而任何胆敢别出心裁的家伙铁定会发现自己面临着同伴的耻笑和老大的痛打。

McDonald's 2000 "We love to see you smile" campaign was met with derision when filthy restrooms and grumpy counter clerks rendered the ads "preposterously false."

麦当劳在二000年推出的「欢聚欢笑每一刻」活动备受奚落，因为它肮脏的洗手间和坏脾气的柜台店员再再表露这个广告「假得荒谬」。

They then said in derision:"If you were foolish enough to sing all the summer, you must dance supperless to bed in the winter."

蚂蚁于是不无嘲讽地说："你太愚蠢了，整个夏天都在唱歌中度过了，那么到冬天，你就一天到晚空着肚子跳舞吧。"

MS14Not only Bogart,nearly all the other characters on Miguel Street do likewise.When Edward goes to work at the American base at Chaguaramas,he adopts the American styles of dress and behavior and alternates between a Trinidadian and an American accent.Morgan,who is the subject of derision on the street,will feel depressed if he is not laughed at by others.To make the others laugh and thus gain a self-concept from them,he even plays jokes on his children by conducting a family court and public flogging to punish them.When all his efforts fail to arouse laughter from other street dwellers,Morgan becomes desperate and eventually sets his house and fireworks on fire.

MS14不仅·博加特，几乎所有的其他特征对米盖尔街做同样的事情当爱德华去上班了，他在Chaguaramas美军基地，采用美国风格的服饰、行为和变换Trinidadian之间，带上了美国口音摩根，谁是这个主题的街道上的人，就会感到沮丧，如果他不是被别人嘲笑…让别人发笑，并由此得到一个自我，他甚至从他们对他的孩子们发挥玩笑进行家庭法院和公众的鞭打惩罚他们当他所有的努力失败引起欢笑从其他街的居民，并最终成为绝望。

Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied; 'and then the different branches of Arithmetic-- Ambition, Distraction, Uglification, and Derision.

缫丝和扭当然，首先，'素甲鱼回答，'，然后是算术各部门-野心，牵引，丑化和嘲笑。

The third way died in vacuity and derision.

第三条道路在空虚和嘲弄中走向了灭亡。

Whitefield and the Wesleys had been prepared for their work by long and sharp personal convictions of their own lost condition; and that they might be able to endure hardness as good soldiers of Christ, they had been subjected to the fiery ordeal of scorn, derision, and persecution, both in the university and as they were entering the ministry.

怀特腓德和卫斯理弟兄过去既对自己陷入危亡的状况经受长期和严厉的自责，就为自己的工作作了准备；同时为要使他们能象基督的精兵一样忍受苦难起见，他们已经受了火炼的试验，在大学里并在开始服务的时候遭讥诮，侮辱和逼迫。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失