查询词典 derided

The conquerd also, and enslav'd by Warr Shall with thir freedom lost all vertu loose And fear of God, from whom thir pietie feign'd In sharp contest of Battel found no aide [ 800 ] Against invaders; therefore coold in zeale Thenceforth shall practice how to live secure, Worldlie or dissolute, on what thir Lords Shall leave them to enjoy; for th' Earth shall bear More then anough, that temperance may be tri'd: [ 805 ] So all shall turn degenerate, all deprav'd, Justice and Temperance, Truth and Faith forgot; One Man except, the onely Son of light In a dark Age, against example good, Against allurement, custom, and a World [ 810 ] Offended; fearless of reproach and scorn, Or violence, hee of wicked wayes Shall them admonish, and before them set The paths of righteousness, how much more safe, And full of peace, denouncing wrauth to come [ 815 ] On thir impenitence; and shall returne Of them derided, but of God observd The one just Man alive; by his command Shall build a wondrous Ark, as thou beheldst, To save himself and houshold from amidst [ 820 ] A World devote to universal rack.

由于试行某些节制，大地将生产富饶的东西，因此全部坠落、腐败，正义和节制，真理和信仰被忘得一干二净。除了一个人黑暗世代的光明之子以外，反逆世俗的先例，抵制反抗诱惑、习俗以及激怒的世界；不怕遭到非难、嘲笑或暴行，他批判他们的邪恶道路，当面指出正义，更安稳而满有和平的路，宣告他们的顽固不化，将要招致神的激怒；虽然受他们的嘲弄而返回，但神却认为他是惟一活着的义人。照神的命令，他制造了一条奇妙的方舟，如你所见的，从注定要灭亡的世界拯救出来他自己和全家。他立刻从人、畜中选择值得生存的一同寄宿在方舟里，严密封实舟的四周。

But both quit, derided for their bearishness.

但他没有，人们嘲笑他们的驽钝。

Sake and shochu, traditional Japanese drinks that were once derided as old-fashioned and the tipple of boozy middle-aged men, are enjoying a boom among tr

米酒和烧酒，这些日本传统的酒类饮料曾是日本中年男性的最爱，而如今，它们已成为时尚泡吧族的新宠。

Sake and shochu, traditional Japanese drinks that were once derided as old-fashioned and the tipple of boozy middle-aged men, are enjoying a boom among trendy young drinkers.

米酒和烧酒，这些日本传统的酒类饮料曾是日本中年男性的最爱，而如今，它们已成为时尚泡吧族的新宠。

At first,Robert Fulton's plans for his steamboat were derided as chimerical nonsense.

起初，罗伯特富尔敦的汽船设计被笑为荒诞无聊的事。

But though there is very little to suggest any widespread cultus of the saint before the middle of the fourteenth century, this devotion a hundred years afterwards became enormously popular, and was later on acrimoniously derided by Luther.

但是，尽管很少有提出任何普遍宗教局的圣中叶之前的14世纪，这种奉献百年之后成为非常受欢迎，后来就acrimoniously嘲笑的路德。

In spite of the overwhelming evidence that labor productivity is the fundamental determinant of wages, the conclusion is usually forgotten or derided by labor union leaders and by that large group of economic writers who seek a reputation as "liberals" by parroting them.

尽管有压倒性的证据表明，劳动生产力是工资的根本决定因素，但这个结论常被工会领袖所忘记或者嘲笑、一大批跟在工会领袖屁股后面鹦鹉学舌的经济学家也以此求得"自由主义经济学者"的名声。

Yet at the same time, we see scientists derided as fuzzy-brained eggheads or as coldly ruthless, emotionless makers of monsters.

但在同时，我们看见科学家们被嘲弄为昏头昏脑的书呆子或者冰冷无情、没有激情的怪物制造者。

But the strings of numbers caught on, and soon derivatives exchanges hailed the Black-Scholes model, which used share and bond prices to calculate the value of derivatives, for helping to legitimise a market that had been derided as a gambling den.

但是，一系列的数据开始流行。不久，衍生物交易广泛应用了期权定价模，这一模型用于规范曾被戏称为赌博洞穴的市场。

But the strings of numbers caughton, and soon derivatives exchanges hailed the Black-Scholes model, which usedshare and bond prices to calculate the value of derivatives, for helping tolegitimise a market that had been derided as a gambling den.

不久，衍生物交易所就欢呼期权定价模型的投入使用，这一模型利用股票和债券价格计算衍生品价值，以帮助曾被戏称为赌窟的市场合法化。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。