查询词典 derelict in

And so, in that derelict museum, upon the thick soft carpeting of dust, to Weena's huge delight, I solemnly performed a kind of composite dance, whistling THE LAND OF THE LEAL as cheerfully as I could. In part it was a modest CANCAN, in part a step dance, in part a skirt-dance (so far as my tail-coat permitted), and in part original.

于是，威娜感到乐不可支的是，在那荒芜的博物馆里，在那又厚又软的尘土上，我口中兴奋地吹着《天国》的调子，一本正经地表演了一段混合舞，其中部分是朴实无华的康康舞，部分是踢哒舞，部分是裙子舞（尽我燕尾服能发挥的功能），还有部分是我的创作舞。

The unexpected discovery of an object of great monetary value precious stone, valuable adhesive or impressed postage stamps (7 schilling, mauve, imperforate, Hamburg, 1866: 4 pence, rose, blue paper, perforate, Great Britain, 1855: 1 franc, stone, official, rouletted, diagonal surcharge, Luxemburg, 1878, antique dynastical ring, unique relic in unusual repositories or by unusual means: from the air, by fire (amid the carbonised remains of an incendiated edifice), in the sea (amid flotsam, jetsam, lagan and derelict), on earth (in the gizzard of a comestible fowl).

古代王朝的戒指，稀世遗宝，在不同寻常的地方或以不同寻常的方式出现：从天而降，借着一场火（在焚毁成焦炭的大厦灰烬当中，大海里（在漂流物、失事船只的丢弃物、系上浮标投下水的货物以及无主物当中），在地面上。

He castigates them for being derelict in their duty by offering on Yhwh's altars polluted bread and animals that have blemishes .

他 castigates 他们被弃置在他们的职责，提供对yhwh的神坛污染的面包和动物有污点。

Yhwh . He castigates them for being derelict in their duty by offering on Yhwh's altars polluted bread and animals that have blemishes.

他castigates他们被弃置在他们的职责，提供对yhwh的神坛污染的面包和动物有污点。

Courtyard of Shenzhen university law teachs Wu Xuebin to think, according to case hair process, liang Li is regard that paper box as derelict takes away, did not realize to the property with larger specified number of know exactly about sth is held in paper box, what do not have theft is intended; Liang Li contains in knowing paper case after gold jewelry, did not take article hand over to the collective or the state however in coming home, its are subjective go up the intent that exists to be a purpose with detinue.

深圳大学法学院教授吴学斌认为，根据案发过程，梁丽是把那个纸箱当成遗弃物拿走的，没有意识到纸箱里装有数额较大的财物，不具有盗窃的故意；梁丽在知道纸箱中装有黄金首饰后，没有将物品交公而是拿回家中，其主观上存在以非法占有为目的的意图。

The section titled 'Trainspotting at Leith Central Station' takes the characters to a derelict, train-less station, where one of them attacks a derelict human being who is, in fact, his father, doling out a goodly quantity of what Anthony Burgess's hoodlum Alex, in A Clockwork Orange, would call 'the old ultraviolence'.

书中标题为"莱斯中心车站的猜火车"部分将人物们带到一个弃置的没有火车的车站。在那儿他们中有一个人袭击一个无家可归的流浪汉，而这个流浪汉实际上就是他的父亲，这在很大程度上体现了安东尼·伯吉斯8笔下的恶棍艾力克斯在小说《发条橙》9中所称作的"老年极端暴力"。

The section titled 'Trainspotting at Leith Central Station' takes the characters to a derelict, train-less station, where one of them attacks a derelict human being who is, in fact, his father, doling out a goodly quantity of what Anthony Burgess's hoodlum Alex, in A Clockwork Orange , would call 'the old ultraviolence'.

标题为"在利思中心车站记录火车"的段落将小说人物置身于一个废弃的没有火车的车站。在那里，他们中的一个殴打了一个被抛弃的人，实际上这个被殴打的人正是打人者的父亲。这里用大量篇幅描述了安东尼·伯吉斯小说《发条橙》中的阿飞亚历克斯所说的"古老的超级暴力"。

The section titled 'Trainspotting at Leith Central Station' takes the characters to a derelict, train-less station, where one of them attacks a derelict human being who is, in fact, his father, doling out a goodly quantity of what Anthony Burgess's hoodlum Alex,..., would call 'the old ultraviolence'.

小说中的"在 Leith 中心车站认火车"一节将故事里的人物放在一个废弃的、没有火车的火车站。在那里，其中一人对一个"废弃的人类"大打出手，用 Anthony Burgess 笔下的恶棍 Alex 的话说即为"惯常的比青紫色多点"。而这个废弃的人类，却是那人的父亲。

The court finds the Patna to have been unfit to go to sea, deems her navigation and operation up to the accident proper, declines to speculate as to the cause of the collision, and finds the crew derelict in their duties, revoking their officers' certifications.

法院认定的巴特那已不适宜出海，认为她的航行和运作，直至事故适当，拒绝猜测事业的碰撞，发现船员失职的责任，撤销其人员的认证。

Yhwh . He castigates them for being derelict in their duty by offering on Yhwh's altars polluted bread and animals that have blemishes.

他castigates他们正在失职的责任，提供关於Yhwh的祭坛污染面包和动物，有污点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。