查询词典 der.

He then worked un-der Hendrick Goltzius, a period that strongly influ-ence the development of his departure from the pop-ular Baroque style.

后师从霍尔齐厄斯，这个时期影响他日后画风甚大，他也摆脱当时很受欢迎的巴洛克风格。

Van Nixon went on to report on his communication with Special Projects Assistant Legislative Aide Hendrik Van der Vaart, who provided the grounds for the lack of support from both Sen.

至于WBA主席Mendosa，个人觉得他长得像Armani，经常被一群古铜色皮肤的拉丁美女端着蛋糕簇拥，唯一的缺点是说话翻来覆去的哆嗦。

In 1987, besides the release of his film "Der Himmel über Berlin",("Wings of desire" in English) winner of the prize for Best Director at the 1987 Cannes Film Festival, he also published his first photo book,"Written in the West", which reflected his fascination with the American West.

1987年，除了公映的电影"柏林上空的天堂"为他赢得了1987年戛纳国际电影节最佳导演奖项，他还出版了他的第一部摄影作品集"书写在西方"，展现了他诠释美国西部的独特魅力。

Hle! dies ist selten zu sehen und leicht, in einem jahrhundert zu stecken! himmel mu? be?ugen, wird ich an aristogenesis der j?

本来我决定不在社区回任何帖子了，但是看了你的帖子，我告诉自己这个帖子是一定要回的！

Hle! dies ist selten zu sehen und leicht, in einem jahrhundert zu stecken! himmel mu? be?ugen, wird ich an a*stogenesis der j?

本来我决定不在社区回任何帖子了，但是看了你的帖子，我告诉自己这个帖子是一定要回的！

A: US-Dollar. Wie hoch ist heute der Kurs?

美元。今天的汇率是多少？

Der Hund sprang vor Freude an seinem Herrn hoch.

狗高兴得在主人面前一蹦三尺高。

Dennis van der Horst is a kind-hearted young entrepreneur. He lives by the rules of the street.

年轻的丹尼斯是一个善良的的企业家，可他依照着街道的法则来生活。

The researches and developments of dove meat were discussed,and the added-value products such as hydrolyzate and superfined pow- der etc.

本文对鸽肉制品的开发方面进行探讨，并着重对鸽肉水解液及鸽肉超微粉等高附加值产品开发方面进行研究。

A slideshow posted on YouTube accused CNN, Germany 's Der Spiegel and other media of cropping pictures to show Chinese military while screening out Tibetan rioters or putting pictures of Indian and Nepalese police wrestling Tibetan protesters with captions about China's crackdown.

这段叙述比较准确，网上的确是对这张CNN可以修改的照片非常不满。但这位记者为什么在这里不加入自己的评论了呢？为什么不解释一下CNN出于什么动机修改的这张照片？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。