查询词典 deputy

For the others, there was a standard procedure: they were escorted from the premises by a sheriff 's deputy, and a moving van transported all their possessions to a local storage facility; if the belongings were not claimed within a month, they were sold.

对于另一些人，会执行一个规范的程序：他们在警务人员的监护下离开住宅，而他们的所有的财物会由运输车辆搬至当地的储存仓库；如果这些物品在一个月内无人认领，则全被出售。

SHANGHAI — Li Xin knelt in a hotel room here, wearing polka-dot boxer shorts and a grimace on his face.The deputy mayor of Jining, in Shandong province, was pleading with his lover not to report him to authorities.

Li Xin ，山东省济宁市副市长，跪在在宾馆的一个房间里，穿着紧身短裤，表情痛苦地哀求着他的情人不要向当局告发他。

In a March press release, deputy Drug Czar Scott Burns railed against a New Hampshire proposal to decriminalize marijuana, saying such a move "sends the wrong message to New Hampshire's youth, students, parents, public health officials and the law enforcement community," and would lead to more drugs, drug users and drug dealers on their streets and communities.

&在3月的新闻稿，副药物沙皇斯科特伯恩斯栏杆对新罕布什尔州提议大麻合法化，称这种做法&发出了错误的信息，新罕布什尔州的青年，学生，家长，公共卫生官员和执法人员，&并会导致&更多的毒品，吸毒者和贩毒者的街头和社区。

And deputy chief electricity, micro-gui, HL, ST and other brand II, triode, while the distribution Fenghua, TDK, AVX, KEMET, NEC and other brand SMD capacitors and tantalum capacitors, as well as ON, PHILIPS, KEC, INFENEON, ROHM, NEC, TOSHIBA brands II triode.

并代理长电、桂微、HL、ST等品牌二、三极管，同时分销风华、TDK、AVX、KEMET、NEC等品牌SMD电容和钽电容以及ON、PHILIPS、KEC、INFENEON、ROHM、NEC、TOSHIBA等品牌二、三极管。

Burns, who was also the finance chair of Giuliani's mayoral campaign, was the deputy US attorney general in 1985 and oversaw the probe.

伯恩斯，他同时也是财务主持会议的朱利安尼的市长竞选，是美国副总检察长在1985年和监督探针。

Helicopter Design Institute of China Aviation Industry deputy chief designer, AC313 helicopter designer Xu Chaoliang description, AC313 helicopter innovation embodied in the eight key technology breakthroughs: 30 minutes drive to meet the "dry run" security requirements ; fuel system and body structure to meet the anti-crash and lightning safety requirements; driver and passenger seat crashed through the anti-dynamic security testing; body structure, control systems and meet the bird impact rotor system security requirements; airborne equipment to meet the lightning and high strength radiation protection design requirements; cockpit layout to meet the crew emergency evacuation safety requirements; rotor and composite material structure to meet the fatigue assessment based on damage tolerance requirements; mechanical systems to meet the design requirements of high energy rotor burst protection.

中航工业直升机设计研究所副总设计师、AC313直升机总设计师徐朝梁介绍，AC313型直升机的自主创新具体体现在八项关键技术的突破上：传动系统满足30分钟的&干运转&安全性要求；燃油系统和机体结构满足抗坠毁及雷击安全性要求；驾驶员和乘员座椅通过抗坠毁动态安全测试；机体结构、操纵系统及旋翼系统满足鸟撞安全性要求；机载设备满足雷击和高强辐射场防护设计要求；座舱布局满足乘员应急撤离安全性要求；旋翼和复合材料结构满足基于损伤容限疲劳评定要求；机械系统满足高能转子破裂防护设计要求。

The Economist , for one, seems to be coping just fine with its chief executive and deputy editor stranded in New York, its New York bureau chief working out of the London office and its central Europe correspondent wrestling with Mitteleuropa 's trains and autobahns .

举例来说，《经济学人》，当其执行总裁和副总编被困在纽约、纽约总编辑没在伦敦办公室办公、中欧的记者正与中欧的火车和高速公路作斗争时，看起来也运行还好。

With so many coalition members serving as ministers and deputy ministers, there will be too few backbenchers to give the government majorities in all of the Knesset's 17 committees.

在这样一个如此多联盟成员担任部长和副部长的环境下，没有了足够的后座议员，在第17届国会会议上根本不可能有超过半数的投票产生。

Before decriminalisation, addicts were afraid to seek treatment because they feared they would be denounced to the police and arrested," says Manuel Cardoso, deputy director of the Institute for Drugs and Drug Addiction, Portugal's main drugs-prevention and drugs-policy agency."

在非犯罪化之前，吸毒成瘾者害怕寻求治疗，因为他们害怕被告发和逮捕，&作为葡萄牙主要毒品预防及毒品政策部门的毒品及吸毒成瘾委员会负责人副手Manuel Cardoso说。&

Group Deputy General Manager Guo Haixuan read "Coal in 2010 with the safety assessment and incentives and disincentives."

集团公司副总经理郭海宣读了《同煤集团2010年安全生产考核与奖惩办法》。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷