查询词典 dept.

As reported last year, we have networked with Alberta Dept.

我们的目标明显的推延。

By analyzing the molar fraction of St and MAh in the copolymers obtained from 〓C spectra, the copolymers obtained are proved to be strictly alternating structure, and sequence information obtained from DEPT experiments also verifies the copolymers with MSM sequence.

通过分析〓C NMR得到共聚物中St和MAh摩尔含量，证明共聚物具有严格交替结构，从DEPT实验中得到的结构信息表明共聚物只含有MSM序列。并且探讨了可控聚合反应的机理。

The personnel dept should sign for the food ( such as moon-cake ) which are presented by the suppliers, and should inspect and register the valid date, refuse to accept the overdue food, then sent to factory dept for allotment and register no need for IQC inspection

当供应商送来的食品类并要及时处理的由人事部直接负责签收，但需由人事部检查并登记有效日期，拒收过期食品，再交厂部统一安排并需记录去向无需经IQC检查

Future expo has a excellent design team.3d dept.has fineness design talent and abundance projest execute experience.graphic dept.all designer has 4a background,the consider is combine with global style,and has been powerful pardner for your company.future expo has setup consummate construction team in shanghai,beijing,guangzhou,shenzhen in china.

future expo拥有精湛的设计团队：3d depart，国内展览展示设计领域顶尖高手组成的设计团队均拥有出色的设计能力和丰富的现场施工经验，从而为成功展示提供了蓝图和首要保证。graphic depart，所有设计师均有4a背景，设计思路与国际前沿紧密接轨，是企业形象国际化的得力助手。future expo在上海、北京、广州、深圳均拥有精湛的施工队伍，上乘的搭建质量和与国际接轨的搭建材料最好的保证了设计的完美实现。

To further study the chemical constitutes of lipophilic active parts, we prepared Alc95% and Alc50% according to original literature. 20 compounds were isolated by using macroporous resin, silica gel, polyamide, Sephadex LH-20, Rp-18, preparative TLC and preparative HPLC chromato-graphy. The structures of them were elucidated by means of physical and chemical properties, modern spectroscopic analysis techniques—UV、IR、 EI/MS、ESI/MS、〓H-NMR、〓C-NMR、DEPT���HMQC、HMBC. They are nine anthraquinones: chrysophanol (95-1), physcion (95-2), emodin (95-5), aloemodin (95-7), rhein (50-1), sennoside A or B (50-6),ω-hydroxylemodin (95-10), chrysophanol-8-0-β-D-glucoside (95-12), aloemodin-ω-0-β-D-glucoside (95-13); three phenanthaquinones: tanshinone ⅡA (95-3), cryptotanshinone (95-6), tanshinone Ⅰ(95-4); one isoflavone: 7, 3'-dihydroxyl-5' methoxyisoflavone (95-14) and protocaechuic aldehyde (95-9), protocaechuic acid (95-11), astragaloside Ⅳ(50-4), amygdalin (50-5), 2, 3, 5, 4'-tetrahydroxylstilbene-2-0-β-D-glucoside (50-3),-catechin (50-2), cinnamic acid (95-8). Among them, 3'-dihydroxyl-5' methoxyisoflavone (95-14) is a new compound.

经过溶剂萃取、大孔吸附树脂富集、Sephadex LH-20精制、制备TLC及Semi-pre HPLC等手段从中分离了20个化合物，利用理化性质和波谱技术(UV、IR、EI／MS、ESI／MS、〓H-NMR、〓C-NMR、DEPT、HMQC、HMBC)相结合鉴定了它们的结构，分别为9种蒽醌类化合物：大黄酚，大黄素甲醚，大黄素，芦荟大黄素，大黄酸，番泻苷A或B，ω-羟基大黄素(ω-hydroxylemodin)，大黄酚-8-0-β-D-葡萄糖苷(chrysophanol-8-0-β-D-glucoside)，芦荟大黄素-ω-0-β-D-葡萄糖苷(aloemodin-ω-0-β-D-glucoside)；3种菲醌类化合物：丹参酮ⅡA(tanshinoneⅡA)，隐丹参酮，丹参酮Ⅰ(tanshinone Ⅰ)；1种异黄酮：7，3'-二羟基-5'-甲氧基异黄酮（7，3'-dihydroxy-5' methoxyisofla-vone）以及原儿茶醛，原儿茶酸，黄芪甲苷(astragaloside Ⅳ)，苦杏仁苷，2，3，5，4'-四羟基二苯乙烯-2-0-β-D-葡萄糖苷（2，3，5，4'-tetrahydroxylstilbene-2-O-β-D-g1ucoside），Z—儿茶素，桂皮酸。

Two oleanane type triterpenes were isolated from the crude drug Lu Lu Tong , the fruits of Liquidambar formosana and their structures were elucidated as 2α,3β dihydroxy 23 norolean 4(24), 12(13) dien 28 oic acid(1), 2α,3β,23 trihydroxyolean 12(13) en 28 oic acid(2), based on 13 C NMR, DEPT, 1H NMR, 1H 1H COSY, 13 C 1H COSY, IR, MS and elemental analysis.

从生药路路通分离得到2个齐墩果烷骨架的五环三萜类化合物。通过13CNMR，DEPT，1HNMR，2D1H－13CCOSY，2D1H－1HCOSY，IR，MS和元素分析阐明了它们的结构。（1）为2α，3β－二羟基－23－去甲－齐墩果－4（24），12（13）－二烯－28－羧酸，（2）为2α，3β，23－三羟基齐墩果－12（13）－烯－28－羧酸，（1）未见文献报道，（2）是首次从这一植物中分离得

I have been an employee in the inter-trade dept. for nearly six years of a company, who engaged in chemicals. From none to existent for the dept., and to development and promotion in international market, I am a meritorious employee and have been accepted because of my capabilities. Because of the process and my work, I trained my abilities inchmeal to international business of chemicals and other products.

在某大型化工企业国际部门工作近六年，该国际部门从无到有，从有到发展和扩大国际市场，有我的很大功劳和建设性建议的认可，并且通过这些过程我一点一滴地锻炼和培养了自己的关化工产品进出口工作能力和除化工产品进出口以外的外贸工作水平。

Information communication and cahier between Sales. Dept. and other Dept.

做好本部门与其他职能部门之间的信息传达与沟通及会议记录。

During the entire preparation of Sales Tournament, I got full support from NCIC's management in manpower as well as budget, some very useful suggestions from Marketing Dept., Sales Dept., Dealer Development Dept., Aftersales Dept., logistic assistance from Beijing Yuntong and event supports from all vendors.

在大赛准备和进行期间，日产中国的管理层在人力、预算方面给予全力支持；市场部、销售部、网络发展部，售后营销部等部门提出了大量的建议；北京运通在后勤保障方面给予鼎力协助；第三方供应商提供了强力的活动支持。

Dept. of Soil and Water Sciences;China Agric. Univ. Beijing 100094;China; 2 Dept.

中国农业大学土壤和水科学系北京100094；2。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐