查询词典 deprives

It is the overbearing self-justification of the planners that deprives the cultural power of the artistic work and even that of the viewers.

这是一种策划人过于霸道的自圆其说抹杀了艺术品乃至欣赏者自身的文化权力。

But soon some of the cells in the gastrula become specialized, a division of labor has set in among the cells which soon deprives them of the capacity to change their own structure and function back to the original state.

但一些细胞在原肠胚很快成为专门的，工作的分配已经设置在细胞之中，细胞很快剥夺他们自己的能力改变他们自己的结构和作用回到原始的状态。

Should the Court hold that the Act unconstitutionally deprives detainees of the right to habeas corpus, one could well imagine the Republican nominee holding the ruling up as an example of why he should be elected--namely, to ensure that a tough-minded President names Justices to the Court who won't stand in the way of the tough measures that need to be taken against suspected terrorists.

最高法院应该支持该法案剥夺被拘留者的人身保护权是违反宪法的，可以清楚地想象共和党的被提名人将其作为他应当选的例子而支持该判决，也即一个强硬的总统提名最高法院的大法官不妨碍需要采取强硬的措施来制裁可疑的恐怖主义者。

It is reason that arouses our awareness of freedom, while it deprives us of our freedom.

理性使我们懂得了自由，也使我们失去了自由。

Decapitating roaches deprives their bodies of hormones from glands in their heads that control maturation, helping researchers investigate metamorphosis and reproduction.

荷尔蒙是来自他们大脑的腺体，调节其成熟度的，帮助研究员调查其蜕变和繁殖的。

The Hakka singer Sheng-Hsiang Lin (who was awarded for 'the best Hakka singer' and whose album was award for 'the best Hakka album') refused to receive the awards. He said,'this award should categorize music by music genre instead of ethnic group. I feel the Golden Melody Award is outdated. I have been invited to many music festivals in other countries, and we are always categorized as world music or folk music. I suggest the board of this award open their minds and make some audacious changes. I propose that we abolish this award because this award deprives the Hakka singers' opportunities to join the positive competitions with other singers and decentralizes the Hakka songs.

客语歌手林生祥连续拒领两个奖项，他说：「金曲奖应该用音乐类型来分类，而不是用族群，我觉得金曲奖太不合时宜，我参加过很多国外音乐祭，都被归类在世界音乐或民谣，我建议金曲奖放开心胸，大胆改变，废除这个奖项，因为这个奖项，使得用客家母语的歌手失去了良善竞争的众多对手，也使客家歌曲被边缘化。

As the products of nature, the images are made embodiment of hope, freedom and life on the contrary to industrial civilization which dehumanizes people and deprives them of freedom.

摘要劳伦斯惯用自然义项作为象征来传情达意，作为自然的代表，它们象征着希望、自由和生命力，与扼杀人性、桎梏自由的工业文明相对峙。

This same holy synod, moreover, as a precautionary measure, since according to himself he actually holds the papacy, deprives, deposes and casts out the said Peter from the papacy and from being the supreme pontiff of the Roman church and from every title, rank, honour, dignity, benefice and office whatsoever.

这同圣主教，而且，作为一项预防措施，因为根据他自己其实拥有教宗，剥夺了， deposes并蒙上了彼得说，从教宗从最高人民法院教宗的罗马教会，并从每一个名称，职级，荣誉，尊严， benefice和办公室的。

This deprives the children of an experience of death, an experience very important to one's life.

这就剥夺了孩子对死亡的体会，而这个体会对人生来说是十分重要的。

Being with you deprives me of a true love.

与你共处剥夺了我的真爱。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了