查询词典 depositor

Article 390 Warehouser's Obligations and Rights in Respect of Deteriorating Goods Where the warehouser discovers that the warehoused goods are deteriorating or are otherwise damaged, thereby endangering other goods and normal safekeeping, it shall demand disposal of the goods by the depositor or the holder of the warehouse receipt as necessary.

第三百九十条保管人对入库仓储物发现有变质或者其他损坏，危及其他仓储物的安全和正常保管的，应当催告存货人或者仓单持有人作出必要的处置。

Depositors cash for delivery to the shop operators, operators take deposits fill out the paper crafted Broussonetia paperifera fruits used on, and then returned to the depositor, and fixed fee.

存款人把现金交付给铺户，铺户把存款数额填写在用楮纸制作的纸卷上，再交还存款人，并收取一定保管费。

Article 389 Where the safekeeping party discovers that the warehoused goods are deteriorating or are otherwise damaged, it shall timely notify the depositor or holder of the warehouse receipt.

第三百八十九条保管人对入库仓储物发现有变质或者其他损坏的，应当及时通知存货人或者仓单持有人。

With regard to the market discipline mechanism in China, this thesis studies empirically the correlation between the deposit growth rate and the risk level of 10 banks in China, and disproves the existence of depositor market discipline in China. After analyzing the reasons why market discipline by depositors and subordinated debt holders in China is weak, this thesis brings forward reform suggestions on how to enhance market discipline in China.

在对我国银行的市场约束机制研究方面对中国的10家商业银行的存款增长与风险水平的关系进行了实证研究，证明了我国存款人对银行的市场约束几乎不存在，并在分析我国商业银行存款人和次级债券市场约束机制弱化的原因后，对我国如何加强市场约束提出了改革的思路。

On March 20, henan province obtains first instance of court of fine county people to adjudicate the bank recoups all losses of depositor.

新华网郑州3月22日专电储户的34.9万元存款被人通过网上银行盗走。3月20日，河南省获嘉县人民法院一审判决银行赔偿储户的所有损失。

I have just read in the paper that three elderly people , sharing an apartment and all confined to wheelchairs because of cerebral palsy , were robbed by intruders . Three Mexican tourists who could no English were charged $ 167 for a taxi ride from Kennedy International Airport to downtown New York . The 217 blind newsdealers of New York recently complained that their customers are stealing coins from their trays , shortchanging them ,and frequently mugging them on their way home at night . A savings bank guard who assisted blind customers with their deposit and withdrawal slips was recently charged with forgery and grand larceny after a blind depositor discovered her balance was $ 169 instead of the $ 2857 which her Braille accounting indicated should be there . During last year's Central Park Bicycle Race , five of the racers were attacked and had their bikes stolen while the race was in progress . This is something of a handicap in a bicycle race .

以下是我刚刚从报纸上读到的：有三位上了年纪的老人，他们住在同一间公寓里，因为患有脑瘫，他们都不得不坐在轮椅上度日，而就是这样可怜的弱者也遭到入室盗窃者的劫掠；三个不会讲英语的墨西哥游客从肯尼迪国际机场乘车到纽约市中心，司机宰客要价167美元；最近，又有217位盲眼卖报人哭诉他们的辛酸遭遇：路人们从他们的盘子里偷走硬币，顾客经常少找钱，在夜间回家时屡遭劫匪光顾；一家银行专门协助盲人顾客办理存储手续的工作人员最近被控伪造文件和欺诈，因为他的一名顾客发现自己的账目上少了一大笔钱，2857美元的存款只剩下167美元；在去年中央公园自行车赛期间，有5位参赛者遭到攻击并被人抢走自行车，这让比赛可笑的成为了&障碍赛&。

The year before last year will come in July in August, the name of net silver-colored Zhang that Cai Li uses purloin and password, adopt Zhang turns on the net, add up to the deposit of many depositor on more than yuan of 137 thousand bank card that turns to bridge, collect ready money.

前年7月至8月，蔡利用盗取的网银账号和密码，采取网上转账，将多名储户的存款共计13.7万余元转至梁的银行卡上，并提取现金。

According to the theory of asset demand , the behavior of depositor is influenced by the cost and profit of holding either the currency or deposit.

按照资产需求理论，存款人行为受持有通货和存款这两类资产的成本和收益影响。

Insurance company has partial risk to plant entrust a bank to deal with, the clerk exaggerates one-sidedly the earnings level of product of share out bonus insurance, even some depositor express already clearly to want deposit, bank clerk or insurance company clerk still do his utmost to market insurance to its.

保险公司有部分险种委托银行办理，业务员片面夸大分红型保险产品的收益水平，甚至有的储户已经明确表示要储蓄，银行工作人员或保险公司业务员还竭力向其推销保险。

Any depositor can entrust ICBC to disburse expenses by transfer from his/her demand account for nationwide deposit or withdrawal or Peony Money Link card or quasi credit card if only signing an agreement with the charging units.

储户只要与收费部门签订协议，拜托通过工商银行自动转账，在其通存通兑活期账户或牡丹灵通卡、信用卡代转账缴费。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。