查询词典 deporting

The executive procedure of the public security management punishment decision includes warning,fine,administrative detention,cancellation of the permit which the public security organ issued,leaving country ahead of time and deporting and so on.

治安管理处罚决定的执行程序包括警告、罚款、行政拘留、吊销公安机关颁发的许可证以及限期出境、驱逐出境等治安管理处罚决定的执行。

In just three years' time, he rose from the modest rank of sergeant to become head of the SS department charged with deporting Jews from recently annexed Austria, rendering it judenrein—Jew-free.

仅仅3年，他就从一名普通的警官一跃而成为党卫队的头子，负责把犹太人从新近吞并的奥地利驱逐出去，使那里成为无犹区。

In just three years' time, he rose from the modest rank of sergeant to become head of the SS department charged with deporting Jews from recently annexed Austria, rendering it judenrein—Jew-free.

仅仅3年，他从一名普通的警官一跃而成为党卫队的头子，负责把犹太人从新近吞并的奥地利驱逐出去，使那里成为无犹区。

Leaving part of his army to continue the siege, he advanced, ravaging with fire and sword the province east of the Jordan, Philistia, and Samaria; and in 732 BC took Damascus, deporting its inhabitants to Assyria.

他的军队还继续包围，他进驻，用火和剑破坏了约旦东部省份腓力斯齐亚和撒马利亚；在公元前732年，夺取了大马士革，把它的居民驱逐到亚述。

Deporting sick travelers might not do the trick, says microbiologist Dr. Andrew Pekosz, since people can carry and pass H1N1 for up to a day before developing symptoms.

驱逐患病旅客也许不会那么做的伎俩，说的微生物学家安德鲁博士Pekosz，因为人们可以携带和传递到前一天，出现症状的H1N1病毒。

Look at Nepal, it literally suppresses Tibetans there,let Chinese official free roam in Nepal and listens to their dictates, thus deporting escaping Tibetans back to Tibet or arresting peaceful protestors etc.

看看尼泊尔，在那里毫不夸张的镇压西藏人，让中国官员在尼泊尔自由行动和听从他们命令，驱逐逃跑的西藏人让返回西藏或逮捕和平示威等。

The country's Patriot Act allowed law enforcement agencies to search telephone, email communications, medical, financial and other records, and broadened the discretion of law enforcement and immigration authorities in detaining and deporting foreign persons suspected of terrorism-related acts.

根据美国《爱国者法案》，警察机关有权搜索电话、电子邮件通讯、医疗、财务和其他种类的记录；加强了警察和移民管理单位拘留、驱逐被怀疑与恐怖主义有关的外籍人士的权力。

In an effort to reduce the number of violent criminals in Juarez, the United States has stopped deporting released prisoners of Mexican nationality to the embattled city,according to US Immigration and Customs Enforcement agent Leticia Zamarripa.

美国移民和海关执法局官员LeticiaZamarripa 表示，为了减少华雷斯的暴力犯罪数量，美国已经停止驱逐被释放的墨西哥籍囚犯回国。

Egypt imposed a heavy tribute on Judah, and Necho exerted his authority by displacing and deporting Jehoahaz, after a reign of only three months, and appointing his brother Jehoiakim to be "puppet" king in his place.

埃及向犹大课徵重税，而尼哥治理了仅仅三个月后，便运用他的威权，替换并驱逐约哈斯，又指派他的兄弟约雅敬在他的位上作「傀儡」王。

The Nazis had come on the eve of Passover, April 19th 1943, to liquidate the Warsaw ghetto, from which they had been deporting 6,000 Jews a week to the death camps.

纳粹在1943年4月19日——逾越节前夜对华沙犹太人区展开清洗行动，纳粹已在此前一个星期里把该区6000名犹太人赶进了死亡集中营。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。