查询词典 deported

For similar reasons, the Ottomans deported their Armenian minority and killed more than a million in death marches.

同为相似的原因，土耳其帝国驱逐了亚美尼亚族人并在死亡的旅程中屠一百万人。

For similar reasons, the Ottomans deported their Armenian minority and killed more than a million in death marches.

因为相似的原因，土耳其帝国在其长征大规模驱逐亚美尼亚人并屠杀了一百万人。

The Living Bible paraphrases it well:'The remnant left in Jerusalem is saying about the exiles: It is because they are so wicked that the Lord has deported them.

英文的《活的圣经》将这节意译很好：「留在耶路撒冷的居民论到被掳的人说：『因为他们那麼坏透，所以主才要流放他们。

The Living Bible paraphrases it well:'The remnant left in Jerusalem is saying about the exiles: It is because they are so wicked that the Lord has deported them.

英文的《活的圣经》将这节意译很好：「留在耶路撒冷的居民论到被掳的人说：『因为他们那么坏透，所以主才要流放他们。

But, while venerating the LORD, they served their own gods, following the worship of the nations from among whom they had been deported.

这样，他们也敬拜上主，也奉事自己的神，从那一国徙置来的，就照那一国的礼仪。

Mr Wilders was deported on the grounds that his opinions "threaten community harmony and therefore public safety".

怀特斯先生被驱逐的原因是他的观点&威胁社区和谐，因此影响公共安全&。

Mr Wilders was deported on the grounds that his opinions "threaten community harmony and therefore public safety".

Geert Wilders被拒签的理由是，他的言行将破坏地区和谐以及威胁公众安全。

Mr Wilders was deported on the grounds that his opinions "threaten community harmony and therefore public safety".

瓦尔德斯被驱逐出境，因为他的观点&威胁到英国社区和谐和公众安全&。

They came after a long effort by such figures as Simone Veil, a politician and Holocaust survivor, Cardinal Lustiger, former archbishop of Paris of Jewish origin, Claude Lanzmann, director of the 1985 film "Shoah", and Serge Klarsfeld, a Nazi hunter whose father died at Auschwitz, to record the details of every Jew deported from France.

这一评述是在一大批正义之士的长期努力下催生的。这其中包括政治家西蒙娜·韦伊，同时是犹太人大屠杀中的幸存者；前巴黎红衣主教吕斯蒂杰，犹太人出身；导演克劳德·朗兹曼，于1985年拍摄了影片《浩劫》；以及有纳粹猎人之称的瑟奇·克拉斯费德，其父死于奥斯维辛集中营。他们的努力记录下了每一个由法国遣送的犹太人的具体身份。

In 1590, Salzburg, almost all Protestant faith of families forced to flee their homes and families in less than 15-year-old children must stay, the family adopted by the Catholic Church. 1731 Archbishop Feiermian Liao Bo Dean of the East [11] developed the so-called "immigration policy", again to expel the 20,000 Protestants of Salzburg, the late autumn season the same year, another 4,000 women Slavery and farm workers were arrested and deported, expelled the following year began manual workers and farmers, about one-quarter of the deportees died in exile on the road.

在1590年前，萨尔茨堡几乎所有信仰新教的家庭被迫背井离乡，而这些家庭中不足15岁的孩子必须留下来，交由天主教家庭领养。1731年大主教菲尔米安的利奥波德·安东[11]制定了所谓的&移民政策&，再次驱逐了2万萨尔茨堡的新教徒，同年的深秋季节，又有4000名女奴和农场工人被逮捕并驱逐，第二年又开始驱逐手工工人和农民，约有四分之一的被驱逐者在放逐的路上死去。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。