查询词典 deportations

The Thai and Laotian governments deny using duress in the deportations.

泰国和老挝政府否认在驱逐这些难民的过程中有强迫行为。

Thousands of Latin Americans try to cross into California every year from Mexico but the construction of a fence between Tijuana and San Diego, and increased workplace raids and deportations in the United States have swelled Tijuana's migrant population.

成千上万名拉丁美洲人试图通过墨西哥穿越边境来到美国加州，不过在在Tijuana和圣地亚哥之间的围墙以及工作场所突查和遣返让Tijuana移民人口上涨。

The result of the Armenian deportations is indisputably and horrifically clear: hundreds of thousands, probably more than a million, died.

对亚美尼亚人的驱逐结果是如此清晰，不可争辩，并令人恐怖：几十万，很有可能几百万人死亡。

US presidential candidates vie to out-do each other's hardline credentials on illegal immigrants, one enlisting the support of the leader of volunteer border control group the Minutemen, another seeking increased deportations.

在对待非法移民的问题上，美国的总统候选人争相表达着更为强硬的立场，其中一位谋取了边境控制志愿者组织Minutemen领导人的支持，另一位呼吁增加遣返人数。

Even more vivid than the deportations and executions are the descriptions of the swift decay of statehood and legality: the policeman trampled by pro-Soviet demonstrators, civil servants struggling to uphold the constitution, the sinister placemen issuing instructions, the president a prisoner in his palace.

书中比流放和处决更为生动的描述是国家身份的迅速没落和法律的倒退：亲苏派示威者无视警察的存在，公务员为维护宪法奋起抗争，居心叵测的官吏发号施令，总统被囚禁在自己的宫殿中。

A poignant exhibition in the parliament building shows the mass murder, deportations, collectivisation, forced atheism and unrelenting propaganda inflicted on Lithuania under Soviet rule.

在议会大厦举办的展览，展示了苏联统治时期立陶宛遭受的大屠杀、驱逐、集体化运动、强迫放弃宗教信仰和持续不断的宣传洗脑，展览的内容催人泪下。

He said he hoped the deportations, which began early Monday, would be complete within days.

他说，他预计周一早上开始的遣返行动将在几天内完成。

So far we move from the deportations and self proposed anxiety of China not so long ago.

在这里说的这句话，我也不理解。。。

In many cases, the deportations have resulted in the splitting of families, with US-born children separated from their parents.

在许多情况下，驱逐出境，已导致在分裂的家庭，与美国出生的儿童与父母分离。

Their grasp of the geopolitics is sometimes hazy, but their memories of shootings and deportations are sharp.

他们所了解的地理政治可能有些模糊但对于那些枪击和被驱逐的记忆却依旧清晰。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。