查询词典 depicted

Two professors in Young adult literature, Donelson and Nilson, in their authoritative survey, Literature for Today's Young Adults, note that in the late 1960s Zindel's first book, The Pigman, was a ground-breaking novel because it turned away from past pieties and established a new type of adolescent fiction in which teenagers dealing with interpersonal or social problems were depicted with candor and seriousness.

尼尔森和道诺尔森在《当代少年文学》( Literature For Today's Young Adults)中评论，保罗·金代尔的《猪人》犹如旋风刮进了少年文学文坛中，因为他一改过去少年文学的文风，创立了全新的少年文学类型。

This reptilian dragon is depicted in the mythology of two ethnic groups living in Siberia – the Turkic peoples and the Siberian Tatars – as a polycephalous monster.

生活在西伯利亚的两个民族——突厥部族和西伯利亚鞑靼部族，其传说中都将这种爬虫状的龙描绘成多头怪物。

Ivory figures were made during predynastic times, but they are very stylized and this figure is depicted in a naturalistic and very human manner.

个作品的具体年龄很难确定，但是雕刻家精湛的技艺是显而易见的。铁质的雕塑是古埃及时代象征。

Rectal narrowing, thickening of the wall, and increased presacral space are typical in chronic ulcerative colitis and are well depicted at CT (Fig 4). These features result from the mural thickening, rectal narrowing, and proliferation of fat.

直肠狭窄壁厚以及骶前间隙扩大是慢性溃疡性结肠炎的典型表现，而且CT 能够很好的显示，这些表现来源于肠壁增厚、肠腔狭窄以及脂肪增生

Ore deposit, have been studied detailly; the orebody pattern (sedimental bedded ores combined with stringer ores of hydrothermal origin) is also outlined; four metallogenic epoches are devided; the zoning of mineralization (including zones of ores, elements, mineral assemblages and temperature of mineralization) have been depicted; the main types of wall-rock alteration are characterized as propylitization of basic rocks and pyritization-sericitization-silicification of acidic pyroclastic rocks; the origin of ores and seven kinds of main minerals have been studied; and the metamorphism and deformation of orebodies is thought mainly due to the shearing and the intrusion of subvolcanic rocks

研究了七个矿化带特别是I号矿床的矿床地质特征，描绘了矿体的双层结构(沉积矿石与热液充填交代的细网脉状矿石)，划分了四个成矿期次，区分了矿化分带(包括矿石组构的成因分带、元素分带、矿物组合分带、温度分带)，指出了围岩蚀变的主要特征是细碧岩青盘岩化而石英角斑质凝灰岩黄铁绢英岩化；对矿石及七种主要矿石矿物的成因作了研究；探讨了矿体的变质、变形，指出韧性剪切及次火山岩侵入的热力作用和应力作用是导致矿体变质变形的主要原因

It starts from photos, and can be shifted into the punctum and studium as Roland Barthes depicted. All this will not take effect until the concrete photography happens.

巴尔特所言及的拉丁文的&刺点&和&知面&，而这一切，也都必须在具体的摄影发生时才有效。

This scene was originally depicted on the ceilings of the tombs of the later Ramesside kings..

这一幕原本是国王的描绘上Ramesside后来天花板的坟墓。

The femoral circumflex arteriography of the normal leg was done in 8 patients, and three of them were simultaneously done in a postion of internal rotating of straight leg. Results Comparison with the arteriographic findings in absence of traction, all retinacular arteries but inferior arteries were depicted few branches and less femoral head perfusion in all 9 patients, especially in that of medial femoral circumflex arteriography, as hip joint was tractating in neutral position with the same speed and volume of injecting contrast medium and, the veins were demonstrated poorly or delayed.

结果同一血管部位，同等对比剂注射流率、总量造影，与中立位无牵引状态下造影所见比较，9例患髋中立位牵引时，除外下支持带动脉，所有未损伤的支持带动脉均有不同程度闭塞，相应股骨头颈部灌注不佳或几乎无灌注，静脉显影延迟或显示不清，4例牵引力由3kg增至5kg时，上述改变更为明显；5例患髋维持伸直内旋位时，所有支持带动脉尤其细小分支未见明确显示，股骨头灌注差或未见明确灌注，改变甚于牵引时；2例正常髋内旋位时造影改变类似。

In these songs, the mother is commonly depicted as the devoted sacrificer of the family who does not hesitate to express her feelings. On the contrary, the father is the breadwinner and provides spiritual support for his children.

在这些歌曲中母亲普遍被描述为家庭中的牺牲奉献者、易表达情感；而父亲则为家中经济上的支柱、孩子的靠山。

In Sassanian art, where the Winged Disc is no longer used, the khvarenah is depicted as a circular halo around the head of the King, a halo very similar to that of Christian saints.

在萨珊艺术里，不再使用有翼的圆盘， khvarenah 被描绘成一个国王头上的圆形光环，一个与基督教圣人十分相似的光环。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。