查询词典 depending

In addition, results may be reportable only at later time points as the levels increase depending on the amount of truncation.

另外，可能只有后面时间点的结果是可报告的，因为水平由于截短数量而增加。

Considering the adaptation to the environment, some gene of the genomes is on active state which satisfy the condition of resonance, others are on silent state which unsatisfy the condition, and the situation can turned depending on whether resonance condition is satisfied or not.

在适应环境中，满足阈值共振的基因组中的基因处於活动状态，不满足阈值共振的基因组中的基因处於"沉默"状态，阈值共振可使活动基因和"沉默"基因相互转化。

The schedule shall allow approximately seven (7) days for the Engineer's review and additional time for resubmission of shop drawings and samples which may be unacceptable; however, the Contractor shall recognise that the time required for the Engineer's review may vary depending upon the quantity of materials submitted at any one time and the complexity of the shop drawing.

计划单应留有七（7）天时间用于工程监理审核，再留有多余的时间用于不合格施工图和样品的重新提交；但无论怎样，承包商应知道工程监理审核时间会根据承包商一次性提交材料的数量和施工图的复杂度的不同而不同。

Resynchronization might take some time, depending on the size of the mirrored volume.

同步可能需要一些时间，取决于镜像卷的大小。

Depending on your preferences, you can purchase this tool online or in your local retail store.

视乎你的喜好，你可以在网上购买这种工具或您当地的零售商店。

The returner's partner should move depending on the return. With a good return, try to cross diagonally and cut the angle off. With a bad return move toward the "T" at the service line to defend against the opponent's volleys.

接发球者的搭挡需根据接发球来决定如何移位，面对好的接发球，应积极向斜前方上前抢截；面对不好的接发球，则应往中央"T"移位，协助防守对手的抢截

Depending on the extent of the change, abbreviated or full revalidation may be required.

根据变更的程度，可以要求进行简化验证或进行完全重新验证。

After the realization of reversing switch automatically depending on the image to ensure driving safety.

实现倒车后视图像的自动切换，确保驾驶安全。

The result is showed that the Gq α were specifically localized in the rhabdoms as the membrane-bound form and in the cytoplasm as the soluble form. The localization of Gq α changed depending on the light condition. In the dark, many immunogold particles were detected in the rhabdom rather than in the cytoplasm.

在暗适应后，Gqα主要分布于感杆束，细胞质中很少，感杆束与细胞质中胶体金颗粒的密度比为2.11±0.186；在光适应后，密度比减少为0.63±0.056；在不同波长的光照处理后，Gqα定位有差异，感杆束与细胞质中胶体金颗粒的密度比由高至低，依次为：绿光（2.38±0.179）、红光（1.99±0.177）、蓝光（1.92±0.163）和黄光（1.02±0.106）。

Depending upon your use of the images on your site, you may have to experiment with this to get the right ratio that keeps the resolution quality good while maintaining a small file size.

取决于你在站点上怎样使用图像，你可能要尝试一下这个方法，来得到一个正确的比率，在保存一个小的文件尺寸的时候，保持一个好的分辨率质量。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。