查询词典 dependent on

Sparta city children from 7 years of age by the state dependent on, and to engage in sports, military training, led a military life.

斯巴达城邦儿童从7岁起就由国家抚养，并从事体育、军事训练，过着军事生活。

Apoptosis of in vitro cultured granuiosa cells was significantly suppressed by IGF-Iand the effect was dependent on concentration.

IGF-I可以显著抑制体外培养的卵泡及颗粒细胞的细胞凋亡，并且同样具有剂量效应，IGF-I浓度为50ng/ml时效果最好。

The question that has been explored by philosophers, anthropologists and linguists in the past two centuries is: to what extent are the world views and mental activities of members of a social group shaped by, or dependent on, the language they use?

这个问题已经探讨哲学家，人类学家和语言学家在过去两个世纪是：在何种程度上是世界的看法和心理活动的成员所形成的社会团体，或依赖，他们使用的语言？

Any growth it sees by then is wholly dependent on developing economies -- more bad news for U.S. refiners -- and China in particular.

该机构认为，届时的任何需求增长都将完全取决于发展中国家，尤其是中国；这对美国炼油商来说是个更坏的消息。

The main difficulty in the state of art is that, the qualities of retrieval results by computers are much dependent on the features of images, and they have great differences with human beings who predict the degree of similarity of images through the image semantics.

主要问题是图像检索质量的好坏在很大程度上依赖于所使用的图像特征，它与人类根据图像语义来判断图像间是否相似的做法存在着很大的区别。这种差别的存在导致目前的大多数图像检索方法很难取得令人满意的图像检索效果。

Firms are progressively stimulated by and dependent on localised capabilities in order to maintain and increase their competitiveness precisely because of the drive towards globalisation and the resulting homogenisation of formerly critical factors of production.

企业正逐步刺激和局部功能依赖，以保持和增加他们的恰恰是因为面对全球化的竞争力和驱动器的生产前的关键因素造成的均质。

The viscous torque can be calculated by a simple method and the frictional torque can be obtained by experiments. The torque dependent on the magnetic field is obtained by electromagnetic finite element analysis.

由动力粘度产生的力矩可以通过简单的方法进行计算，由摩擦产生的力矩可以通过实验测得，而由磁场产生的力矩则要通过电磁场的有限元分析得到。

This two reactive forces are dependent on the deflection of rail by different nonlinear relations according to ...

在结论部分给出了按Winkler假设和本文方法计算结果的比较。

The results indicated that all tested strains could produce 0.83~8.41 mg/kg of tyramine, putrescine, cadaverine, histamine, spermine and spermidine, but none of them could produce tryptophan-amine in sausage fermentation, the biogenic amines' content in sausage was dependent on strain obviously.

结果表明，供试乳杆菌和片球菌均能产生0.83~8.41mg/kg不等量的组胺、尸胺、腐胺、酪胺、亚精胺和精胺，但都不产生色胺，产品中的生物胺生成量表现出明显的菌株效应。

However, the Canton real estate development is more dependent on "market money" instead of bank funds.

然而，广东房地产开发是更加依赖于"市场的钱"，而不是银行的资金。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。