查询词典 dependency

The Hawaiian Islands are no longer a dependency of the USA.

夏威夷群岛已不再是美国的属地。

The Hawaiian Islands are no longer a dependency of the U.S.A.

夏威夷群岛不再是美国的属地。

Hint different candy is able to bear or endure the hematic magnesium that measures a crowd and blood sugar do not have dependency

提示不同糖耐量人群的血镁和血糖无相关性，且血镁和糖尿病患者有无并发症也无关。

In Hindoo law, for example, which is saturated with the primitive notions of family dependency, kinship is entirely Agnatic, and I am informed that in Hindoo genealogies the names of women are generally omitted altogether.

在含有浓厚宗族依附这个原始观念的印度法中，亲属关系是完全"宗亲"的，据我所知，在印度的家谱中，所有妇女的名字一般是完全略而不载的。

399 Marriage has become a purely individual pursuit;an implied and not very enforceable contract between two people;a relationship designed to satisfy basic needs for intimacy,dependency and sex.

参考译文婚姻已经成为纯粹的个人追求了，一份两个人之间含蓄的并非绝对强迫性的契约，一种旨在满足亲密、依靠和性的基本需要的关系。

Chapter 1 we introduce the risk process with positive and negative risk sums,show the background of the risk process. Chapter 2 we show the integral and differential equation of birth probability,give the Lundberg inequation that the ruin probability satisfies with martingale approach,then discuss then ruin probability of the risk process with two dependent positive and negative risk sums,study how the dependence impacts on the ruin probability. Chapter 3 we compare the concrete examples by numbers,and makes further comparison between the two results coming out of independency and dependency,with the purpose of narrating their respective impacts on the probability of ruin probability.

本文第一章引入含正、负风险和的风险模型，介绍风险过程的实际背景；第二章给出生存概率Φ所满足的积分-微分方程，利用典型鞅方法给出破产概率Ψ满足的Lundberg不等式，并且讨论两个相关正、负风险和模型的破产概率，研究相关性对破产概率的影响；第三章对具体实例给出数值比较，进一步把相关性和独立性两种情形的结果进行比较，说明对破产概率的影响。

Results showed that L-THP possessed negative inotropic and negative chronotropic action, lowed left ventricular pressure and it's infinitesimal calculus, decreased heart output in per min., shorten 〓 and 〓 of action potential of ventricular papillary muscle of guinea pig and even the plate-phase of action potential disappeared in larger dose group , but prolonged 〓. we studied transmembrane transportation of 〓 after administering L-THP , L-THP not only depressed uptake and increased release of Ca 2+ in normal myocardium, but also it showed stronger inhibition in cell injured by ISO, and fully eliminated the effect of ISO increasing uptake and decreasing release of 〓. By detecting the 〓 content of ventricular single myocyte using fluorescent probe Fluo-3/AM, results correspond to that done above, L-THP decreased 〓 content inside of cell significantly. Using whole-cell mode, we observed the effect of L-THP on Ica in ventricular single cell, it was found that L-THP decreased Ica, the effect increased with increasing it's dose, and had voltage, frequency-dependency. Dose highly corelated to effect, corelative constant is 0.87. When washing cell with normal tyre's solution, Ica could recover, which proved the blocked action of L-THP on calcium channel once again. Meanwhile, L-THP reduced production of MDA in heart injured by ISO in dose-dependent manner, improved content of GSH-Px, in case tissue or cell free from free radical damage.

结果显示，该药物具有负性肌力和负性频率作用，降低左室压及其微分，终使每分心输出量减少；缩短豚鼠心室乳头肌动作电位时程的〓和APD〓，大剂量使动作电位平台消失，〓延长；同位素示踪法研究证实L-THP抑制〓摄取，促进〓释放，降低细胞内的〓含量；单通道水平的研究证实，L-THP减少豚鼠心室肌单细胞内向钙电流，且具有剂量，电压，频率依赖性，其作用易于洗脱，药物剂量与Ica也具有高度相关性（相关系数r为-0.87）；L-THP还可抑制ISO损伤心肌组织所致的丙二醛含量增加，增加谷胱甘肽过氧化物酶的量，使组织细胞免受损伤。L-THP阻断L-型〓通道，抑制〓的摄取，促进〓的释放，降低细胞内〓含量L-THP作用的离子基础。

While the holism,harmony and homeostasis of some aquatic ecosystems which are dependency of fishery on were neglected in some parts of fishery development, that resulted in inharmony between nature and man, and unfavourable to the sustainable development.

但其中有些部分忽略了水产所依托的水生态系统的整体性、协调性和稳态，导致人与自然在某些方面失调，不利可持续发展。

What if a view initializer hosts multiple views and there is a dependency between the presenters for initializing state?

如果一个观点初始主机的多个视图，并有主持人之间的初始化状态依赖性？

If we know the initiator of a collaboration then we can think of a usage dependency as representative of the action.

如果我们知道合作的创始者然后我们能认为用法附庸作为行动的代表。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了