查询词典 depend upon

The theories which I have expressed there, and which appear to you to be so chimerical, are really extremely practical—so practical that I depend upon them for my bread and cheese.

我在这篇文章里所提出的那些理论，在你看来真是荒谬绝伦，其实它却非常实际，实际到这样程度，甚至我就是靠着它挣得我这份干酪和面包的。

The theories which I have expressed, and which appear to you to be so chimerical, are really extremely practical - so practical that I depend upon them for my bread and cheese.

我在这篇文章里所提出的那些理论，在你看来真是荒谬绝伦，其实它却非常实际，实际到这样程度，甚至我就是靠着它挣得我这份干酪和面包的。

The theories which I have expressed, and which appear to you to be so chimerical, are really extreme ly practical - so practical that I depend upon them for my bread and cheese.

我在这篇文章里所提出的那些理论，在你看来真是荒谬绝伦，其实它却非常实际，实际到这样程度，甚至我就是靠着它挣得我这份干酪和面包的。

The vitamin B12 requirements appear to depend upon the levels of choline, methionine and folic acid in the diet

维生素B12的需要量决定于食品中胆碱、蛋氨酸以及叶酸的含量。

China has come to depend too much upon exports and investment for growth.

中国的经济发展历来都过多依赖出口和投资。

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors, your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention, on your part to theirs will equally please them.

如果你的殷勤和别人注意你的体液高兴，你的品味，或你的弱点，依靠它，同样的殷勤和关注你的一部分，他们也同样请他们。

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors, your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention on our part to theirs will equally please them.

如果你由于别人对你的殷勤和关注（关注你的脾性、趣味，或者你的弱点），要你可以根据这一点认为，你对他的殷勤和关注同样地会使他愉快。

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors, your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention, on your part, to theirs, will equally please them.

如果别人彬彬有礼并关心注意你风趣的谈吐、你的爱好、或是你的弱点，你因此感到高兴；我敢说，你的彬彬有礼与关系注意，同样会使别人高兴。

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors,your tastes,or your weaknesses,depend upon it,the same complaisance and attention on your part to theirs will equally please them.

如果别人对你的性情、兴趣甚至弱点甚为关心，让你满心欢喜，请相信，你对别人施以同样的热情和关照，也一定会使他们高兴。

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors, your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention on your part to theirs will equally please them.

如果你喜欢别人讨好并关注你的幽默、品味、嗜好，毫无疑问，别人也喜欢来自你的讨好和关注。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"