查询词典 departure

A: You should take our car to be overhauled before our departure.

你应该在我们出发之前把车子送去彻底检查。

It rang an alarm in the dead of the night, An alarm that for years had been dumb; And we knew that his spirit was pluming its flight, That his hour of departure had come.

它在寂静的深夜里响起，然而这钟响声已经消失很久了；我们知道爷爷的灵魂已随钟声飞逝。

Anticipating a long debate , the group's 13 ministers planned to meet early Friday , a departure from their more leisurely midday powwows .

由于预计会议将进行长时间的辩论，与会的13位石油部长决定周五一早就开会，而他们通常都是中午才开会的。

No. If I get a little thin, it is with anxiety about my prospects, yet unsettled — my departure, continually procrastinated.

不，要是我有点儿瘦，那是我为悬而未决的前景担忧的缘故——我的离别日期一拖再拖。

I just think it's time," he was quoted as saying, announcing his departure."

在宣布他的离开时，他被引述说，&我认为是时候了。&

The agency realigns its top management team, Seth Grossman has promoted to eastern China head after Weifoon Lai departure, and Jackie Kuo to lead northern China.

该公司重新布置了高级管理层，随着黎惠欢离任，郭哲思被提拔为华东区董事总经理，在北京郭宗毅升任华北区董事总经理。

The agency realigns its top management team Seth Grossman has promoted to eastern China head after Weifoon Lai departure and Jackie Kuo to lead northern China.

该公司重新布置了高级管理层，随着黎惠欢离任，郭哲思被提拔为花东区董事总经理，在北京郭宗毅升任花北区董事总经理。

I reconfirmed the flight reservation within 72 hours before my departure.

我离境前72小时内再确认预订的班机。

Airline tickets and passports must be handed to the event organizers on arrival for safekeeping and for reconfirming departure flights.

护照和机票的遗失，主办当局将一概不负责所有的费用。

Redistricting takes fair election as the point of departure.However,politicians usually manipulate redistricting for their own interests.

选区划分的出发点是选举公平，但政治家们为了自身的利益常常会操纵选区划分，使选区划分偏离公平的轨道。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"