查询词典 departure

Would pass gers please wait in the departure lounge .

请各位乘客在离港等候厅等候

The horizontal and vertical first derivatives of magnetic anomalies of an infinite cylinder are calculated by the cosine transform method, in which the maximum errors are -0.28 nT/m and 0.47nT/m, respectively and the percent errors are generally within -3.57%~3.27% and -1.94%~1.88%, respectively except several data of the boundary and part are bigger because of remains of Gibbus effect. The calculating curve and theoretical curve are approximately coincident, and there is no influence by effective magnetic dip angle in computing. But the errors with the Fourier transform method are -10.62nT/m and 14.42nT/m, there is large departure between the calculating curve and theoretical curve and evident influence by effective magnetic dip angle in computing.

利用余弦变换法计算的无限长水平圆柱体磁异常水平和垂向一阶导数的最大误差分别为-0.28nT/m、0.47nT/m；水平一阶导数的误差一般在-3.57%~3.27%之间，垂向一阶导数的误差一般在-1.94%~1.88%之间；计算的磁异常一阶导数值与理论值大致重合，而且不受有效磁化倾角的影响而Fourier变换法计算的水平和垂向一阶导数最大误差分别为-10.62nT/m、14.42nT/m，计算曲线与理论曲线偏离大，受磁化倾角的影响也较大。

Liu was the most popular sports man in China and his grimacing departure clouded the game s for millions of Home fans.

数百万支持他的中国观众在观看这场比赛，但他面带痛苦表情地离开了跑道，让这场比赛蒙上一层忧伤。

Then through building modes of Mountain Hala'alat and faults controlling basin, it is thought that uplifting of mountain, subsidence of Wuxia fault belt and Heshentologa innertief basin have close relation to circle of landmasses, strike slip motion of marginal faults, so"Transpression Model"and"Differential Circling, Departure Up And Down Model"are proposed.

通过建立哈山及控山控盆断裂的构造模式，认为哈山的隆升、乌夏断裂带的沉降及和什托洛盖盆地的发育与地块间的相互旋转、盆地周缘走滑断裂的旋向关系密切，因此符合压扭构造模式和&差速旋转、上下脱耦&模式。

Liberation theology's weakness stems from an application of misleading hermeneutical principles and a departure from historic Christian faith.

解放神学的弱点来源於申请误导诠释原则，背离了历史性的基督教信仰。

Considering a spherical porous carbon particle immersed in a static ambient atmosphere, the combustion characteristics under three basic conditions: frozen flow, equilibrium flow, partial flow are solved in a half-analytical and half-numerical way. By using the LAEA (Large Activation Energy Asymptotic Method), the departure value of some parameters such as combustion rate, temperature, and concentration are obtained. On this basis, the rules of a carbon particle combustion under various conditions when the gas phase Damk〓hler number is in the range of 0,+∞ are summarized.

建立氧化性环境中相对静止的多孔炭粒燃烧的控制方程，采用半解析、半数值方法求解出炭粒在冻结流、部分流、平衡流三种基本情况下的燃烧规律，并采用大活化能渐近匹配方法，计算出偏离冻结流、偏离平衡流情况下燃烧速率、温度及组分浓度等参数的偏离解，进而总结出炭粒在气相Damk〓hler数为0，∞整个范围内燃烧特性变化规律。

The price of the room incudes: continental breakfast, internet connection, air conditioned, satellite tv, private bathroom and taxes.The day of departure, you could leave the luggage at the house until

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在&取消条款&条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

The departure was corrected by the renaissance of the idea of nature as law of universe in Neo-Taoism in Wei-Jin times. But this idea chopped up the relationship of natural things and denied the knowability of the order the nature as well as the various theories in Pre-Qin times. So it might bring negative influence easily to the nature research.

魏晋玄学中的天道自然思想的复兴纠正了这种偏离，但它割断了自然事物之间的相互联系，而且同先秦诸子一样，否定了自然规律的可知性，对于自然界的探索容易产生消极情绪。

Matalan suppliers will be expected to provide the All port origin partner, Cargo Services, with confirmation that a target vessel and estimated time of departure can be met.

在此希望 Matalan 所有的供应商都能够提供各港口的源伙伴及货物服务，并确定可以定到指定货轮，符合预计开航时间。

Since receiving the stem cell treatments, Ryan has improved in the following areas: he began taking quality steps again prior to our departure; his head control is significantly better, his eye engagement and attention have improved, we have noticed a reduction in myoclonic jerks in the last few weeks, his teachers report much more accuracy with his communication device and computer software, his echolocation is better and we have all noticed that he is more in tune with his environment.

自从接受了干细胞治疗，Ryan在以下方面有了进步：在我们离开中国之前，他的迈步有好转，几周以来持续性肌阵痉挛减少，他的老师报告说他交流更准确，回声定位更好，我们也注意到他对环境的反应更多。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。