查询词典 departure

Strengthening solidarity and cooperation with developing countries as the basic point of departure of 中国's diplomacy.

加强与发展中国家的团结与合作是中国外交的基本立足点。

It is neither a point of departure or of arrival. It is not a fixed entity.

它即不是起点，也不是终点，更不是一成不变的实体。

London is the best point of departure to explore England.

伦敦是探索英格兰最好的启程点。

The birth of the Internet becomes a new point of departure in the information technique realm in the 1980s.

20世纪80年代互联网的诞生，成为信息技术领域的一个新起点。

Ticket limit:China to Poland, China fly Poland ticket price inquiry flightsTime:1, ticket booking 21 days prior to departure from the book must be in 14 days after a ticket, 21 days starting from the book must be within 7 days after booking tickets, starting from within 7 days after the book must be within 24 hours in book tickets

机票价格，中国飞波兰航班查询 1、出票时限：距出发21天前预订必须在预订后14天之内出票，距出发21天内预订必须在预订后7天之内出票，距出发7天内预订必须在预订后24小时之内出票

The politbureau decided on Friday that economic and social improvements should be given priority in the region, marking a departure from Mr Wang's formula of "stability above all else".

中共中央政治局上周五决定，新疆的工作重点应当是把经济和社会发展搞上去，这与王乐泉"稳定压倒一切"的表述有所不同。

Sources to Bloomberg, Politico, and the Associated Press have confirmed the immediate departure of Mr. Wagoner as chief executive of the company.

来源彭博，政客和美联社证实了立即离开瓦格纳担任首席执行官的公司。

The long lower hall had not been lighted, and as she came downstairs,a last Trustee stood, on the point of departure, in the open door thatled to the porte-cochere. Jerusha caught only a fleeting impressionof the man--and the impression consisted entirely of tallness.

又长又低的大厅已经关了灯，当她下楼时，最後一个董事站在那儿，正要离开，在往办公室敞开的门里，乔若莎只看了一下这个人，感觉好高好高。

The long lower hall had not been lighted, and as she came downstairs, a last Trustee stood, on the point of departure, in the open door that led to the porte-cochere. Jerusha caught only a fleeting impression of the man--and the impression consisted entirely of tallness. He was waving his arm towards an automobile waiting in the curved drive.

又长又低的大厅已经关了灯，当她下楼时，最后一个董事站在那儿，正要离开，在往办公室敞开的门里，乔若莎只看了一下这个人，感觉好高好高。

The departure of the northern kingdom of Israel from the Davidic dynasty is deplored, and the history of the southern kingdom of Judah is told with the intent of reuniting all Palestinian Jews in the purified temple worship at Jerusalem in postexilic times (after 537 BC).

离开英国北部的以色列从Davidic时期是遗憾，和历史上的犹太王国南部是告诉意图团聚所有巴勒斯坦犹太人在纯化寺礼拜在耶路撒冷的postexilic次（后537年）。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。