查询词典 departure

With futuristic looks and high-tech construction, Bodum's Pavina drinkware makes an exciting departure from traditional glassmaking.

拥有现代化的外观和高科技建设，布杜姆的Pavina饮具，使传统的玻璃制作一个令人兴奋的离境。

The night the glowworm which dawns because we are beaconing of our heart with the glowworm, because of us and our long road is distant, it will not be able to play a leading role, the soul which one possibility us is not it does not waver it is Anh thing, it is our philosophies,: It arranges the departure today person from boycott and start of the Japanese goods.

夜破晓的glowworm 因为我们是指引我们的心脏以glowworm，由于我们并且我们长的路遥远，它不会能扮演主角，灵魂一种可能性我们不是它不摇摆它是Anh 事，这是我们的哲学，：它今天安排离开人从日本物品的抵制和开始。

To violate to be contrary to unswear departure from breach go back on/upon/from be false to infraction contravene contravention open your heart to me.

个人认为这里应译为"敞开你的心扉"而非"把你的心交给我"。

But might Mr Gonzales's departure also mark the beginning of a new era of good feeling and reconciliation?

但是，冈萨雷斯的辞职也许标志了一个新时代的开始：互有好感，党派和解？

While the FIA would despair at the departure of grandee teams like Ferrari, McLaren, and even current championship favourites Brawn, the bustle of the current 2010 entry list has emboldened Max Mosley's stance in the FOTA stand-off.

尽管国际汽联将在绝望离开贵族这样的队伍，法拉利，迈凯轮，甚至当前锦标赛收藏布朗的烦忧目前2010年参赛名单已经大胆莫斯利的立场在空中对峙。

Then dragging himself unsteadily along in his greatcoat, he took his departure, grumbling and looking as annoyed as a man who has been rudely disturbed.

随后，他穿着拖到地上的长袍，步履蹒跚地走了，嘴里嘀咕着，一副不高兴的样子，像被人打扰了似的。

Ask the ground staff to suggest options for your possible early departure.

要求地勤人员建议你可能尽早离开的选择。

But his departure on September 12th should be an occasion for more than lamenting his hapless year in office.

他在9月12日的辞职是日本的一次机遇而不仅是他执政凄惨一年的最后一声哀号。

Few people anywhere mourn the departure of George Bush and the strains he placed on America's allies. But his team of hard-bitten officials who dealt with eastern Europe is still missed.

世界上很少有人为乔治布什的离职和他为美国盟国施加压力的随之消失而感伤，但是他团队里那些很好地处理了东欧关系，身经百战的官员们仍然为人们所怀念。

Seeing this leave you far point of departure already, never turn head of alignment terminal point!

看这离你已远的起点，永不回头的走向终点吧！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。