查询词典 departments

Local public security police departments have installed electronic police system and achieved good results.

各地公安交警部门纷纷安装电子警察系统，取得了较好的效果。

This site offers information about the institute and its several departments (applied geophysics, geodynamics, properties of rocks, seismics, seismology and mathematical geophysics, research focus Iceland) as well as about the Taunus Observatory.

该网站提供了该机构的信息以及它的几个系（应用地球物理，地球动力系，岩石学，地震，地震和数学地球物理系，冰岛研究中心）的情况，还有与其相关的Taunus观测台信息。

So far, I municipal Seismology departments have been found possible devastating a precursor unusual.

到目前为止，我市地震部门也没有发现可能发生破坏性的前兆异常。

Some popular statements concerning the government s self- interest are fully contradictory and can not be verified by logic, because the ultimate result of all the individuals, departments and social classes are usually embodied in the self - interest of the individual.

政府自利性的泛滥表明，政府在自身发展中始终没有处理好权与利、任务与责任、绩效与报酬的关系问题，是政府自我控制能力弱化的表现。

Guangzhou University City on the dazzling, by the end of 2003, with the Ministry of Land and Resources Policy, the Department of Public Prosecutions, the Ministry of Construction, the Audit Commission and other departments to form a joint group of inspectors on the National land market order rectification work carried out inspectors in a "land market order rectification on the report of inspectors", referred to the Guangdong Province corrected Xiaoguwei Island of Guangzhou's Panyu District expropriation "digging" self-approval, withdrawn 41 relevant documents.

就在广州大学城光芒四射的时候，2003年底，由国土资源部同发改委、检察部、建设部、审计署等部门联合组成了督察组，对全国土地市场秩序治理整顿工作进行了督察，在一份《关于土地市场秩序治理整顿督察情况的报告》中，提到了广东省纠正了广州市番禺区小谷围岛征用土地"化整为零"自行审批的做法，撤消了41个相关批文。

If the registered capital is insufficient in Chinese enterprises besides material object such as factory building and equipment, the related governmental departments and financial units shall give support on the basis of self-collected 30% to 50%.

凡是利用外资改造现有内资企业的技改项目，中方企业除厂房、设备等实物外，注册资金不足的，在自筹30%至50%的前提下，有关政府部门和金融单位给予支持。

If the registered capital is i ufficient in Chinese enterprises besides material object such as factory building and equipment, the related governmental departments and financial units shall give su ort on the basis of self-collected 30% to 50%.

凡是利用外资改造现有内资企业的技改项目，中方企业除厂房、设备等实物外，注册资金不足的，在自筹30%至50%的前提下，有关政府部门和金融单位给予支持。

Therefore, editorial departments are expected to organize training in turn, send for more advanced education, encourage self-culture and mutual ...

为此，编辑部可以组织轮训，选送进修，鼓励自学与互帮互教，积极参加学术活动，加强行业间交流。

First model from a management point of view, government departments tend to use campaign-style, after the regulatory measures, which are critical regulators; and industry associations to achieve continuous supervision, can make use of self-punishment , business seminars, quality evaluation, professional guidelines and other means to solve problems in the industry to carry out targeted before and after the regulation, which are constructive supervision.

第一种模式从管理的角度看，政府部门往往采用运动式的，在监管措施，这是关键的监管机构和行业协会，以实现持续的监督，可以利用自我惩罚，商业研讨会，质量评价，专业准则和其他手段来解决问题的行业开展有针对性的之前和之后的调节，这是建设性的监督。

RESULTS About 3 000 pieces of instruments were cleaned by semiautomatic washing machines in 5 departments during 5 months.

结果 甲组在5个月的时间在5个科室用5台半自动手术器械洗涤机分别洗涤，每天洗涤器械总数约3000件。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。