查询词典 departments

I used to be a teacher for ten years.it was 1926 I finished my study in American and became a teacher in national department of almamater Yangjing university.most of directors and teachers are my teacher.also other departments has my teacher.anyway,all the teachers in the school are my predecessors.so when it came to professoriate,I always chose a corner or an edge ,stayed very terrified.people all joked me as faculty baby.i was less than 26 that term.

我只当过十年的教师。那是一九二六年我从美国留学回来，在母校燕京大学国文系当了一名教师。那时系里的主任和教师大半是我的老师。校内其他科、系里也有我的老师。总之，全校的教师都是我的师辈！因此在开教授会的时候，我总是挑个极边极角的座位，惶恐地缩在一旁。大家都笑着称我为 Faculty Baby。那一学期我还不满二十六岁。

Apparently, many departments of applied science are the prolongation of the pure theory and experimental work.

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验工作的实际延伸。

Obviously, many departments of applied science are the prolongation of pure theoretical work and experiment work.

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验工作的实际延伸。

Apparently,many departments of the applied science are the practice prolongation of pure academic work and practice work.

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验工作的实际延伸。

Quite obviously, many departments on applied science are practical prolongation of purely academic and experimental work.

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验的工作的实际延伸。

Machine. It is quite apparent that many departments of the apply science is the practice prolongation

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验工作的实际延伸。

It is quite apparent that many departments of the applied science is the practice prolongation of pure academic work and practice work.

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验工作的实际延伸。

It is extremely obvious that many departments of the application science are the practice prolongation of pure academic and experiment work.

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验工作的实际延伸。

Wang Yongming, vice governor and the provincial departments responsible persons attended the meeting.

汪拥明，副省长和省有关部门负责人出席了会议。

Here along Peachtree Street and near-by streets were the headquarters of the various army departments, each office swarming with uniformed men, the commissary, the signal corps, the mail service, the railway transport, the provost marshal.

在桃树街和附近的街道两旁有各军事部门的总部，它们每间办公室里都挤满了穿军服的人；还有物资供销部、通信队、邮政服务公司、铁路运输机关、宪兵司令部，等等。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。