查询词典 departments

ABSTRACT Infrared imaging technology is widely used in many departments. Above all it is used in military field.

红外成像技术具有广阔的应用前景，特别是在军事领域的应用。

Established'.'' burial services departments specially for Hui, Uygur and other minority peoples that have the tradition of inhumation.

对回族、维吾尔族等一些习惯土葬的少数民族，国家划拨专用土地，建立公墓，并设立专门为这些少数民族服务的殡葬服务部门。

The government respects minority peoples' burial customs, and has allotted land for cemeteries and established burial services departments specially for Hui, Uygur and other minority peoples that have the tradition of inhumation.

政府尊重少数民族的丧葬习俗。对回族、维吾尔族等一些习惯土葬的少数民族，国家划拨专用土地，建立公墓，并设立专门为这些少数民族服务的殡葬服务部门。

The large gap among influences of government departments is inimical to improving government performance.

政府部门的影响力差距过大，不利于提高政府绩效。

These may be in a specific chemical area outside inorganic chemistry or in another department, or in a combination of areas or departments.

这些可能是在特定的化学领域以外无机化学或在另一处，或相结合的领域或部门。

E-mail archiving alone is one of the largest applications and expenses facing many IT departments, says Liz Murphy of InPhase Technologies, a spin-out from Bell Labs based in Longmont, Colorado, which will be the first company to launch a holographic disc-drive this summer.

InPhase 科技公司的莉斯·墨菲（音译， Liz Murphy ）说道，该科技公司是美国科罗拉多州郎蒙特的贝尔实验室的分拆公司，它会成为第一个在今年夏天推出全息磁盘驱动器的公司。

So, now the issue needs more efforts and departments at a higher level of institutionalization to solve.

所以，现在的问题需要更多的努力，在上级的制度化和部门解决。

Vocal and instrumental music is divided into two departments.

分为声乐和器乐两大部门。

When the insulated lines requiring high use should be subject to approval by relevant departments.

当在绝缘要求较高的线路上使用时，需经有关部门认可。

China's traditional medical insurance legal system involves three parts asfollows:(1)the labor insurance medical care scheme for employees in urban areas;(2)the free medical care scheme for employees in the government departments andsocial organizations;(3)the rural cooperative medical care.

中国对传统医疗保险体制的改革可分为四个阶段：（1）20世纪80年代初以来的企业内部改革阶段；（2）20世纪80年代末以后的大病医疗社会统筹和医院经营体制改革阶段；（3）1992年至1998年的个人账户与社会统筹相结合的改革试点阶段；（4）1998年以来的医疗保险制度全面改革阶段。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。