查询词典 departments

It has been utterly co-opted by corporate PR departments.

几乎是被大公司公共关系部门选出来的宣传用语。

The certain bidder neither colludes with other bidders nor collaborates with the party of inviting the tender, but they try all means to find the chief executive of the region where the tendering project locates or the higher departments responsible for the units inviting the tender.

这种串通的隐蔽性很强，而对市场经济公平竞争的秩序冲击巨大。

The competent information industry department shall, in conjunction with other departments such as the department of science and technology, promote scientific planning, rational layout, and standard management for software industrial gardens, and give full play to the driving and conglomerating effects of software industrial gardens.

信息产业主管部门应当会同科技等部门推动软件园的科学规划、合理布局和规范管理，充分发挥软件园的带动和集聚效应。

It is a recognizable and direct way of explaining the profession to the public, constituencies, human resources departments, and high school students.

这是一个公认的和直接的给公众、选民、人力资源部门和高中学生解释该专业的方式。

Until Advertising and Copyrighting departments learn that the medium is shifting from a top down model to a more conversational one to one model, an SEO is going to have talk about content.

直到广告和版权部门获悉，媒介是把从一个由上而下的模式，以更会话12时59分模型，一徐，是不会有谈论的内容。

The higher people's courts, people's procuratorates, departments of public security of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, the courts-martial of the People's Liberation Army, the military procuratorates, the Production and Construction Corps Branch of the Higher People's Court of Xinjiang Uigur Autonomous Region, the people's procuratorates and bureaus of public security of Xinjiang Production and Construction Corps

各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院、公安厅，解放军军事法院、军事检察院，新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院，新疆生产建设兵团人民检察院、公安局：为维护正常的证券交易结算秩序，保护公民、法人和其他组织的合法权益，保障执法机关依法执行公务，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国证券法》等法律以及司法解释的规定，现就人民法院、人民检察院、公安机关查询、冻结、扣划证券和证券交易结算资金的有关问题通知如下

To make money,people use shameful cultivation methods,and provide tainted food; more hospitals,more crematoriums,and more graveyards; Cause irresponsible governmental departments,the pollution havn't been controlled, illeagal food flows into market,the usual death incidents come one after another.

国为有不负责任的监管部门、大量的污染得不到不治理，大量的违法食品涌入市场，于是就大量的非正常死亡接踵而至。

Our organization is clear and we have different departments, such as safety and quality department, ship management department, crewing service department and accounting department, etc.

公司机关管理机构健全，有安质、船务、船员、财务等部门；人员配备齐全，素质较高，有多名资深船长、轮机长任职海务、机务、业务主管。

Article 59 Where anyone debases or injures the personal dignity of a woman through public media or by any other way to violate this Law, the department of culture, the department of radio, film and television, the department of press and publication or other relevant departments shall, according to their respective functions, order him to make corrections and shall give it an administrative punishment.

第五十九条违反本法规定，通过大众传播媒介或者其他方式贬低损害妇女人格的，由文化、广播电影电视、新闻出版或者其他有关部门依据各自的职权责令改正，并依法给予行政处罚。

In addition, departments concerned have also issued a number of administrative rules and decrees on environmental protection.

此外，各有关部门还发布了大量的环境保护行政规章。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。