查询词典 depart from

For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.

关於这事，我曾三次求主使它脱离我

Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be carful to do everything written in it.

这律法书不可离开你的口，总要昼夜思想，好使你谨守遵行这书上所写的一切话。

He is expected to announce that 1,100 seater HSR trains will arrive and depart from a new London station, with the train route expected to pass through the picturesque Chiltern Hills to Birmingham.

预计伦敦将会为这条高铁建立一个新车站。还有就是，这条高铁可能会经过风景秀丽的奇尔特恩丘陵，然后进入伯明翰。

Which city do you plan to depart from?

你打算从那个城市离开呢？

If you feel the commonness love make you despair,feel ill.you may depart from me.

如果你觉得这平凡的爱让你失望了，让你难受了，你可以离开我。

Length of the compages hoist jib is shown as fig.4-9, and set up them together by pins, after connected the first section and the second section, then install trolley and nacelle, and fixup them on the root of the hoist, and lay up the hoist on the support which has 1m height, so that the trolley and nacelle depart from the ground (shown as fig.4-11), then install the trolleying mechanism.

4.2.12.2 按照图 4-9 组合吊臂长度，用相应销轴把它们装配在一起，把第一节臂和第二节臂连接后，安上小车和吊篮，并把小车和吊篮固定在吊臂根部，把吊臂搁置在 1 米高左右的支架上，使小车和吊篮离开地面(见图 4-11)，装上小车牵引机构。

It is a Man-Machine System system of computer software and hardware resource and database. As the development of information technology and computer technology, we cannot depart from the support of information system.

个人财务管理系统就是我们常说的管理信息系统MIS中的一种，它是一个软硬件资源以及数据库的人-机系统。

The mighty conqueror called his generals and said, I will depart from this world soon.

这位强大的征服者召集来他的将军们并对他们说：我即将离开这个世界。

Summary: The fundamental structural characteristic of comedical contradiction lies in its contrariety, which means that the two components which constitute the comedical contradition depart from each other, so that the self-paradox centrifugal force is formed.

提要：喜剧性矛盾最基本的结构特征在于它的自我"背反性"，构成喜剧性矛盾的两种因素相互背离、南辕北辙、恰成反对，因而形成一种自我拆解的离心力。

And they say unto God, Depart from us, For we do not desire the knowledge of Your ways.

21：14 他们对神说，离开我们罢；我们不愿认识你的道路。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了