查询词典 depart from

And she was a widow up to the age of eighty-four, who did not depart from the temple, serving God with fastings and petitions night and day.

2：37 就寡居到八十四岁，并不离开圣殿，禁食祈求，昼夜事奉神。

You will walk on the grass hand in hand.it won't happen to depart from each other when the rain stops.

上，而不是在屋檐下避雨，当雨停了，也就没必要相依下去。

We depart from two starting points: On one hand, we consider videogames as a culturalform that hybridises audiovisual media culture with game logics.

我们从以下两点出发：一方面，我们认为视频游戏是混合了视听媒介文化和游戏逻辑的一种文化模式。

I'm saying I'm like Peter in the boat, so just depart from me

我就如坐在孤舟中的圣彼得，背离我吧

Vessels depart from Yangon port has to cross outer bar in time and they abide the channel regulation and calculate the high tide to ensure sufficient depth.

从内航道水浅点和外航道水浅点之间全程约为17.38海里，所以高速船舶能顺利通过两个航道水浅点。

When sailing in waves,a part of ship bow will depart from water surface because of the significant heave and pitch(mostly happened at bow in head seas,and may happened at stern in follow sea).

当船舶在波浪中航行时，由于剧烈的垂荡和纵摇，船底的一部分会露出水面(主要是在迎浪时发生在船体前部，但在低速随浪时也可能发生在船体后部)。

The steamer which was about to depart from Yokohama to San Francisco belonged to the Pacific Mail Steamship Company, and was named the 'General Grant'.

这条由横滨开往旧金山的邮船是太平洋轮船公司的船，船名叫格兰特将军号，这是一条两千五百吨的大轮船，设备很好，速度很快。

The Toyota Production System did not in any way depart from the short-cycle d, machine -paced work on the assembly line that had been introduced by Ford.

丰田生产系统不以任何方式离开short-cycle d、机器-paced装配线上工作过福特推出。

But neoclassical theorists depart from the essence of the Keynesian aggregate theory when they try to develop it. They use static and comparative static method that is the Walras equilibrium, to explain the dynamic aggregate relations thatKeynes wanted to explain. In doing so, their theories fall into logical paradoxes and in order to avoid the difficulty neoclassical theory only can be applied to the barter economy.

而新古典理论家在阐释发展凯恩斯总量理论的过程中，背离了凯恩斯本人的初衷，用静态和比较静态的瓦尔拉斯一般均衡框架来解释凯恩斯要说明的总量关系，结果使理论陷于各种逻辑问题，为避免逻辑矛盾，该理论只适用于分析以物易物的实物经济关系。

But neoclassical theorists depart from the essence of the Keynesian aggregate theory when they try to develop it. They use static and comparative static method that is the Walras equilibrium, to explain the dynamic aggregate relations that Keynes wanted to explain. In doing so, their theories fall into logical paradoxes and in order to avoid the difficulty neoclassical theory only can be applied to the barter economy.

而新古典理论家在阐释发展凯恩斯总量理论的过程中，背离了凯恩斯本人的初衷，用静态和比较静态的瓦尔拉斯一般均衡框架来解释凯恩斯要说明的总量关系，结果使理论陷于各种逻辑问题，为避免逻辑矛盾，该理论只适用于分析以物易物的实物经济关系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了