查询词典 depart from one's normal behavior

The old cstory tells us that Aegeus was forced to depart alone

这个古老的故事告诉我们埃勾斯是被迫独自离开的。

The old cstory tells us that Aegeus was forced to depart alone; and before going on board he steeled himself to take a sorrowful leave of his wife and child.

这个古老的故事告诉我们埃勾斯是被迫独自离开的。在上船之前，他狠下心和妻子和孩子告别。

This tour start off with our air-con mini bus transfer guests to departure point at LaemSai pier 08.30 : Guests depart from Laem Sai in...

This访问开始时我们的空调小巴转移客人的出发点在LaemSai码头08.30 ：客人离开拉加西贡英寸。。

Even if the alchemist were in the upper room now, eventually he must finish his business and depart.

即使是炼金术士现在在上面一层房间，他最终会做完自己的事情，而后离开。

And who can depart from his pain and his aloneness without regret?

可是有谁，可以将他的苦痛与孤独与忏悔分离？

Depart from the peak of Amana, from the peak of Senir and Hermon

跟我一起从黎巴嫩下来。请从亚玛拿山顶

Because the instauration of physics cant depart from anthropic creationary thinking, and it is a part of physics per se.

因为，物理科学的建立离不开人类的创造性思维方法，它本身就是物理科学的重要组成部分。

Encounter and depart happen at every turn.

伤心的时候感觉每首歌都是写给自己的。

Your country therefore calls upon me to cleanse this Augean stable, by putting a final period to your iniquitous proceedings in this House; and which by God's help, and the strength he has given me, I am now come to do; I command ye therefore, upon the peril of your lives, to depart immediately out of this place; go, get you out!

你们的国家因此委托我来清扫你们这肮脏的猪圈，我现在就以上帝的名义，以及他赋予我的力量，结束你们在议会中不公平的操行，现在就开始！我因此命令你们立即离开这个地方，马上滚出去！

They could almost pray him to depart from them, or to hide his awfulness.

他们几乎会求主离开他们。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。