查询词典 depart from one's normal behavior

The adjoint operator method and the theory of normal form are used to investigated the normal forms in the four dimensional nonlinear systems with cubic nonlinearities. We give two methods to compute the normal form for the four dimensional nonlinear systems. The corresponding Maple programs are also given in the appendix. The results obtained in this dissertation have a completely agreement with the results obtained in other papers.

利用共轭算子法和规范形理论研究了含有三次非线性项的四维系统的规范形，给出了计算四维非线性规范形的两种算法，给出了相应的Maple符号推导程序，所得到的结果与其它文献所得结果完全一致。

And the induced normal curvature along the normal of contact line between the worm and the planet is obtained. The algebraic expression of the induced normal curvature at the top point of the ball-tooth is given.

另外，对行星轮与环面蜗杆沿接触线法线方向的诱导法曲率进行了求解和分析，给出了诱导法曲率在球齿齿面顶点时的代数式显式表达。

Firstly, according to this character, primacy central point is detected by the exploring extremum method in the windows of 3×3 pixels. Then, basing on this central point, approximate normal line at ±45°、0°and 90°angle are drew.if the minimums of normal line is at central point and the difference between the minimums and the maximum in the normal line is more than the threshold, this point is considered to the edge point of image.

首先，在3×3象素的窗口中，如果中心值为最小值，则以该点为基础，以±45°、0°和90°方向作为近似法线带，然后判断该法线上的象素最小值是否在切点上（即是否在法线的中心点上），再通过检验切点与轮廓法线上亮度极大值的差值是否超过阈值，来判断切点是否为边缘轮廓上的点。

Owi ng to that the main shaft speed and the beating speed of reed can not attain the norma l values at setting-on, the warp tension and the beating force of the reed can neither reach the normal level. Therefore, the relative slippage movement of the weft against the warp du ring beating will be less, while the common movement of the weft together with the wa rp will be bigger than those at normal running. As a result, the setting-on place is the n caused by the normal density not being obtainable in the woven fabrics.

织机开关车时由于主轴转速、钢筘打纬速度达不到正常数值，使经纱张力及钢筘打纬力达不到一定的正常数值，以致打纬过程中经纬纱线相对滑移量比织机正常运转时的数值小、共同移动量比正常运转时的数值大，所形成的织物达不到正常的纬密，在织物上产生横档疵点。

The nitrogen balance on days 8 was remarkably improved in experimental and normal diet groups compared with control group. There were highter serum glutamine and BCAA concentration, hydroxyproline content and tensile strength of wound, and better lymphocyte blastogenesis in experimental group compared with control and normal diet groups. Experimental and normal diet groups had higher mucosal DNA, RNA and protein content than control group.

实验组动物的血浆谷氨酰胺、BCAA含量，外周血淋巴细胞转化率，伤口皮肤抗张力强度和羟脯氨酸含量都显著高于对照组和正常饲料组(P＜0.05)；实验组和正常饲料组动物第8天氮平衡，小肠粘膜核酸和蛋白质明显高于对照组(P＜0.05)。

Additionally, the properties and normal extension construction of normal Boolean function is studied, and checking algorithm of normal is discussed.

另外，本文分析了正规布尔函数的性质和正规扩展的构造方法，讨论了布尔函数正规性的检验算法，这对于Bent函数的分类问题的解决具有重要意义。

First, a special normal transversal at the initial point is constructed and a second-order Taylor's algorithm is used to trace the projections along the aforementioned normal transversal. A curvature based method for controlling iteration step is further proposed by projecting the given point onto the curvature circle of the normal transversal at the initial point. Finally gradient based method for correcting iteration errors is put forward.

首先构造初始点处的一条特殊的法截线，并给出沿着该法截线追踪投影点的二阶泰勒迭代方法；然后将给定点向初始点处的法截线的曲率圆作投影，提出基于曲率的步长控制策略，在此基础上给出了基于梯度的迭代误差矫正方法。

A new image registration algorithm is presented based on contour-feature, which involves extracting the contour of the image, calculating the normal angle of each contour point and proceeding normal angle histogram statistics, then estimating quickly the rotation angle between two images by circular correlation of normal angle histograms.

提出了一种新的基于轮廓特征的图像配准算法，首先提取图像轮廓并计算每个轮廓点的法向角，然后对轮廓点法向角进行直方图统计，通过对两幅图像的轮廓点法向角直方图进行圆周相关计算便可快速估计出两幅图像所存在的旋转角度。

Direct shot can shoot most of times, movement shot and fill shot cannot shoot at that much. The most shooting happened at normal position. The gap between normal position and non-normal position is closer and closer. The percentage of non-direct confrontment shot far more than direct confrontment shot, and also this percentage is close to each other year by year.

直接射门的进球数量最多，运球突破射门和补射进球数量较少；绝大多数的进球是在正常状态下打入的，正常状态和非正常状态进球占全部进球的比例差距越来越小；非直接对抗射门进球数所占的比例远远大于直接对抗射门进球的比例，但直接对抗和非直接对抗的比例成逐年接近趋势。

Methods］ A total RNA from 10 cases withovarian papillary serous cystadenocarcinoma and normal ovarian tissues were extracted by a single step method of gene chip. The cDNA retro?鄄transcribed from equal quantity mRNA derived from 10 cases with ovarian papillary serous cystadenocarcinoma and normal ovarian tissues. The cDNA strand was labeled with fluorescent Cy5 and Cy3(normal ovarian epithelial cells) as probes.

方法］ 采用基因芯片技术，按一步法分别抽提10例卵巢浆液性乳头状囊腺癌患者的癌组织和正常卵巢组织的总RNA并纯化mRNA；逆转录合成以Cy5荧光标记卵巢癌细胞和Cy3荧光标记正常卵巢上皮细胞的cDNA作为探针，在含有8 464点人类体细胞基因模板的表达谱cDNA芯片上进行杂交。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。