查询词典 demurrages

Our forwarder have to apply the 15 days of free demurrages today for the first container.

1第一个柜子我们贷代今天已经去申请15天的免堆期了，贷代说申请这个很难。

7 Demurrages will be based on daily rate or pro-rata thereof.

21.7滞期费将根据每日利率或按比例条。

6 Demurrages amount shall be computed at the Chartered Party rate.

21.6滞期费数额，应在特许党率。

DEMURRAGES 21.5 Demurrages at the discharge port of Tianjin, China, if any and if not caused by the Seller, will be paid by the Buyer to Seller at sight, at first and simple valid written request.

滞期费 21.5在天津，中国，如果有的话，如果不是由卖方造成的，将支付买方卖方即期先和简单有效的书面请求，卸货港滞期费。

3 DEMURRAGES WILL BE BASED ON DAILY RATE OR PRO-RATA THEREOF.

逾期費按照租船契約每日比率為基礎。

9 Demurrages at both load and discharge ports, if any and if not caused by Buyer's nominated discharge terminal will be paid by the Seller to the Buyer at sight, at first and simple written request.

非由买方因素引发之装货港及卸货港之延滞费由卖方自行负担，反之，则由买方负担，延滞费用应于另一方书面索赔之后立即支付。

Our main business scope as an shipping agency includes : making related documents, Signing B/L and other maritime agreements; calculating and collecting freight fee or other demurrages; arranging for ship's entrance and departure; and other things as piloting, berthing, stevedoring, ship's loading and discharging; we can also arrange for marine survey, ship repairing, holds' sweeping and fumigation, supply of bunkers, fresh water, provisions, stores, spare parts; dealing with marine salvage and other maritime affairs; and helping handle other things for the crews, passengers and cargoes of the ship.

作为国际船舶代理主要经营范围包括：缮制单证；代签提单、运输合同、速遣滞期协议；代收代付有关款项；代理船舶进出港手续；联系安排引水、靠泊、装卸；洽办船舶检验、修理、熏舱、洗舱、扫舱以及燃料、淡水、伙食、物料等供应和备件上船等；联系水上救助；协助处理海商海事事务；代为办理船舶船员、旅客或货物的其他有关事项。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。