查询词典 democratic revolution

Apple is also spearheading the digital music revolution with its iPod portable music players and iTunes online music store.

此外，苹果还以其领先市场的iPod系列便携式数字音乐播放器和iTunes在线音乐商店引发了数字音乐的革命。

Cheng Ran's camera lens plays the role of a magnifying glass that amplifies the poetic and comfortable feeling that little things in our everyday life offer, as well as the minimum unit of the determination toward revolution that squirms in our daily lives.

程然的镜头记录下了每天发生的如诗般细小的日常生活，同时对日常中存在的革命意志的最小单位起到放大镜的作用。

During the Cultural Revolution,the development of ink painting animation stagnated.

文化大革命期间，在水墨动画的发展停滞不前。

The hundreds of mainlanders bursting to spend their hard-earned renminbi in the capitalist enclave of Hong Kong are just one sign of a revolution in Asia that is likely to transform global spending patterns: after decades of stashing away their savings, Asia's rapidly growing middle classes are turning into voracious consumers.

这些排队等候过关的大陆人将在资本主义的胜地香港尽情消费，把自己辛辛苦苦挣来的人民币悉数花掉。这是一个信号，预示着在过了数十年勒紧裤带尽力储蓄的日子后，数量迅速增长的亚洲中产阶级正在变成如饥似渴的消费者。亚洲正在经历一场可能会改变全球消费模式的革命。

The dawn of the Industrial Revolution steamrollered over the skills of most craftsmen and made everybody with two hands work to the tune of the same drummer.

黎明工业革命碾过最技工及以上技能，使每一双手工作的软硬体同鼓手。

North Korean defectors are the most shocked by the revolution in the peninsula's youth, frequently warning that the soft-bellied Athens that is Seoul will be steamrollered by the Spartans sweeping down from the North.

对朝鲜半岛上年轻人的变化最为震惊的是来自朝鲜的叛逃者。他们经常警告称，首尔就像绵软无力的雅典，会被来自朝鲜的斯巴达人碾得粉碎。

Shocked by the revolution in the peninsula's youth, frequently warning that the soft-bellied Athens that is Seoul will be steamrollered by the Spartans sweeping down from the North.

他们经常警告称，首尔就像绵软无力的雅典，会被来自朝鲜的斯巴达人碾得粉碎。

Britain 's steams and lakes are twice as brown as they were two decades ago because they are returning to their pre industrial revolution colour, according to a new study.

导读随着科技的进步以及人们保护环境的意识的加强，世界上有不少国家和地区的环境正在不断地得到恢复和改善。

Had the revolution turned her into a fanatic who sublimated her sexual instincts to the demands of politics?

革命是否使她变成了一个狂热分子，把性的本能升华为政治的要求？

A recent book on Egypt is subtitled "The Land of the Pharaohs on the brink of Revolution".

最近一本关于埃及的书则直接命名为&濒于革命的法老之地&。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。