查询词典 demarcation line

While this boundary does not mark the outer limit of a State's territory, since in international law the territorial sea forms part of a State's territory, it does represent the demarcation between that maritime areawhere other States enjoy no general rights, and those maritime areas(the territorial sea and other zones)where other States do enjoy certain general rights.

句子翻译：尽管这条分界线并不算是国家领土的外缘边界，但是，因为在国际法中领海也是国家领土的组成部分，它的确是其他国家在其内不享有一般权利的海区与其他国家在其中享有某些一般权利的那些海区之间的分界线。转贴于：GRE-考试

While this boundary does not mark the outer limit of a State's territory, since in international law the territorial sea forms part of a State's territory, it does represent the demarcation between that maritime areawhere other States enjoy no general rights, and those maritime areas(the territorial sea and other zones)where other States do enjoy certain general rights. J| forum.liuxuehome.com w

句子翻译：尽管这条分界线并不算是国家领土的外缘边界，但是，因为在国际法中领海也是国家领土的组成部分，它的确是其他国家在其内不享有一般权利的海区与其他国家在其中享有某些一般权利的那些海区之间的分界线 J| forum.liuxuehome.com w

While this boundary does not mark the outer limit of a State's territory, since in international law the territorial sea forms part of a State's territory, it does represent the demarcation between that maritime areawhere other States enjoy no general rights, and those maritime areas(the territorial sea and other zones)where other States do enjoy certain general rights.

句子翻译：尽管这条分界线并不算是国家领土的外缘边界，但是，因為在国际法中领海也是国家领土的组成部分，它的确是其他国家在其内不享有一般权利的海区与其他国家在其中享有某些一般权利的那些海区之间的分界线。

While this boundary does not mark the outer limit of a State's territory, since in international law the territorial sea forms part of a State's territory, it does represent the demarcation between that maritime area where other States enjoy no general rights, and those maritime areas (the territorial sea and other zones) where other States do enjoy certain general rights.

15，尽管这条分界线并不算是国家领土的外缘边界，但是，因为在国际法中领海也是国家领土的组成部分，它的确是其他国家在其内不享有一般权力的海区与其他国家在其中享有某些一般权力的那些海区之间的分界线。

Based on the two levels geographical demarcation, the variation of the sea ice reserves during the ice developing period in a normal ice year and the characteristics of the resource distribution are analyzed, with the conclusion that the region near Yingkou-Fuxian which locates in the east coast of Liaodong Gulf is the best spot for sea ice picking station building.

在两级分区的基础上，分析了常冰年海冰生长期内海冰资源量的变化情况和资源分布特点，从而认为在辽东湾东岸的营口～复县一带建立采冰基地，是最佳选择。

It points out that though 19th century Utopian Socialism criticized the traditional religion and the church , it failed to draw a clear demarcation between religion and itself due to its historical constraints.

指出了19世纪的空想社会主义虽然对传统宗教和教会进行了批判，但由于历史条件的限制，19世纪的空想社会主义还不可能与宗教划清界限。

Along the rocky coast of the Pacific Northwest, for instance, the demarcation between the high tide seaweed community and the watery edge of the spruce forest is an extreme no-man's-land of barren beach.

太平洋西北部多岩石的海岸沿线，例如，达到顶点的海草区和云杉林之间的界线是杳无人烟的贫瘠海滩。

Along the rocky coast of the Pacific Northwest, for instance, the demarcation between the high tide seaweed community and the watery edge of the spruce forest is an extreme no-man's-land of barren beach.

太平洋西北部多岩石的海岸沿线，例如，顶端海藻群落和云杉林之间的界线是杳无人烟的贫瘠海滩。

On the basis of spectrophotometric theory of colorimetry,the study converted the spectral reflectance of earth objects used in remote sensing to the color of earth objects,expressed in chromaticity cordinate and chromaticity diagram,and the color demarcation is standardized,digitized and grantitative,and also analyse.

根据颜色光学基本理论和遥感技术物理基础，计算了用于遥感技术中的地物光谱反射比所表现地物用色谱数据和坐标表示该地物的颜色，使颜色的标号具有标准化、数字化和定量化。

The demarcation between black and rust is to be clearly defined.

黑色与铁锈色之间的划分界限清晰。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。