查询词典 delusion

We go through cycles of self-delusion, sometimes too giddy and sometimes too glum.

我们在自我错觉中轮回，有时忘乎所以有时死气沉沉。

To ignore them is to succumb to ultimate self-delusion.

忽视逆境就是自我欺骗。

But the author puts all this variegation to good use, taking expert measure of our capacity for self-delusion and complicity, not to mention desolation.

但作者提出这一切上色很好地利用，同时专家衡量我们的自卫能力，妄想和同谋，更遑论苍凉。

Chekhov uses Kovrin's illness to blur the boundaries between artistic genius and self-delusion.

契诃夫使用Kovrin的疾病之间的界限变得模糊的艺术天才和自我错觉。

Leave it to God to have picked the proper occupation for his only creature capable of such perpetual and unregenerate self-delusion.

只有上帝才会为他唯一所造之物选择这种顽固不化，自我沉湎的合适工作吧。

Dave Wells predicts that the next evolution of business intelligence will happen soon, it will happen quickly, and it will expose and overcome the self-delusion that is part of business analytics today.

Dave 预测商业智能的下一轮变革即将到来，而且将会很快发生，同时这将会揭露和克服商业智能的自欺情况，这就是今天商业分析的一部分现状。

No, self-delusion is just a placebo.

自欺不过是帖安慰剂。

This will have the double effect of reducing transparency and increasing self-delusion (gorge yourself for months, but refuse to step on a scale, and maybe no one will realize you gained weight).

一是使透明度降低，加剧了自欺欺人的趋势，就仿佛自己数月暴食，却拒绝称体重，可能也觉得不会有人意识到你长胖了。

The overriding, powerful, indivisible, predominant benefit of the Adaptive Development Life Cycle is that it forces us to confront the mental models that are at the root of our self-delusion.

适应性开发生命周期的最重要的，强大的，不可分的，有影响的益处就在于它迫使我们去面对思想中基于我们的错觉而产生的模型。

Activity in toubled times is born of superstition , and the ignorant must find consolation in self-delusion.

乱世的热闹来自迷信，愚人的安慰只有自欺。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼