查询词典 delivery

If the Final Stock Price on the Final Fixing Date is below the Reference Stock Price, where the Share Purchase Option is not exercised, a cash amount equal to the Final Stock Price multiplied by the Number of shares per ELI, less Cash Settlement Expenses. or, where the Share Purchase Option is exercised or is deemed to have been exercised, physical delivery of the Number of Shares per ELI (subject to payment of the Physical Settlement Expenses). If there is any Odd Lot Shares, instead of physical delivery of such Underlying Stock, ELI holders will be entitled to receive a cash amount calculated in accordance with the Condition 6.

倘最终股价於最终定价日低於参考股价，倘购股选择权并无被行使，指相等於最终股价乘以每份股票挂钩投资的股票数目的现金金额，再减现金结算费用。；或倘购股选择权被行使或被当作已被行使，指实物交付每份股票挂钩投资的股票数目如有任何不足一手股票，则股票挂钩投资持有人将有权就该等不足一手股票收取一个根据细则第6条计算的现金金额，而不会以实物交付该挂钩股票。

Goods will only be delivered in a Container to an individual Merchant if all Bills of Lading in respect of the content of the Container have been surrendered authorising delivery to that Merchant at a single Place of Delivery.

货物将只提供一个货柜的个别商家如果所有提单方面的内容，集装箱已被移交授权交付给商户在一个单一的交货地点。

Develop an in-house Training and Development Programme to assist DAGOC Directorates in coordinating the analysis of training needs, and subsequent development and delivery of training solutions, and coordinate and manage the service delivery of selected training vendors

制定内部培训和发展项目并配合多哈亚运会组委会指导委员会的培训需求分析的协调工作，随后制定和提交培训方案，并对选定的培训商所提供的服务进行协调和管理。

Who have no surgical indications of pregnant women, cesarean section is not the most safe, efficient, suffering minor mode of delivery, natural childbirth is the ideal mode of delivery.

对于没有手术指征的孕妇，剖宫产不是最安全、快捷、痛苦小的分娩方式，自然分娩才是最理想的分娩方式。

Self emulsifying drug delivery systems is a new potential delivery system for lipophilic or poorly soluble drugs.

自乳化药物传递系统对于亲脂性和难溶性药物是一个非常有希望的新型载体系统。

Because of the differences of whether delivery of bill of lading leads transfer of ownership among countries,we must choose applicable law to decide whether delivery of bill of lading leads transfer of ownership in foreign bill of lading legal relationship.

摘 要：由于各国在提单的交付是否导致货物所有权转移方面的规定不一致，因此，在涉外提单法律关系中，就需要进行法律选择，以确定提单的交付是否能导致货物所有权的转移。

The closing of the sale and purchase of the assets will be subject to the satisfaction of certain conditions, including the mutual agreement of a definitive agreement, the completion of the due diligence investigation of both parties, the filing of the certificate of designation creating the preferred stock to be issued to Chong Qing, the delivery of any required consents from third parties, and the delivery of audited financial statements of Chong Qing.

该资产的销售和购买成交日受一定条件的满意度的支配，包括最终协议的双方协议，双方的尽职调查的完成，发行优先股给&重庆&的指定证书档案，任何来自第三方的同意书的正式移交，以及&重庆&的审计财务决算的正式移交。

The closing of the sale and purchase of the assets will be subject to the satisfaction of certain conditions, including the mutual agreement of a definitive agreement, the completion of the due diligence investigation of both parties, the filing of the certificate of designation creating the preferred stock to be issued to QianBao, the delivery of any required consents from third parties, and the delivery of audited financial statements of QianBao.

销售和资产收购的完成取决于是否满足这些条件，包括双方同意确定的协议，双方完成尽职调查，是否备案给钱保的优先股的指定证书，第三方同意的发布，以及钱保审计过的财务报表的发布。

Companies in a nationwide delivery service, cash on delivery.

公司在全国范围内提供送货服务，货到付款。

Delivery cash on delivery, regular mail (5 yuan +), EMS (20 Yuan +).

配送货到付款、普通邮寄（5元+）、EMS（20元+）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。