查询词典 delivered

The thickness of bovine liver in vitro ranged from 4 to 10 cm. Ultrasound energy was continuously delivered to ablate the liver with a frequency of 1.6MHz, and spatial peak pulse average acoustic intensity of 12000 W/cm^2. The characteristics of complete coagulation necrosis and exposure time were measured after FUSC exposure, and pathological changes in treated bovine liver tissue were observed.

在超声频率为1.6MHz，声强12000W/平方公分条件下，对厚度4~10cm离体牛肝进行双面连续扫描辐照后，记录牛肝达到贯通性凝固性坏死的辐照时间，测量离体牛肝凝固性坏死性状的形状和特征，观察组织病理学的变化。

Tony Evers, Wisconsin's new education superintendent, delivered his inaugural speech on July 6 in Milwaukee instead of the state capital, Madison, to emphasize the urgency of new approaches, Mr. Gasper said.

加斯珀先生说，托尼埃弗斯，威斯康辛州新的教育部负责人，7月6日在密尔沃基代替州的首都麦迪逊发表就职演说，他强调说迫切的需要新的途径。

ABB delivered the world's first gearless machine drive in 1969, which is still operating with its original converter, providing cost-effective, energy-efficient performance with proven long-term reliability.

ABB在1969年提供了世界上第一台无齿轮机器驱动，目前仍在利用其原有的转换器运营，以其已证明的长期可靠性，提供了具有成本效益以及高能源效益的表现。

ABB delivered the world's first gearless machine drive in 1969, which is still operating with its original converter, providing cost-effective, energy-efficient performance with proven long-term reliability.

ABB于1969年推出了全球第一款无齿轮机械驱动，目前仍在利用其原有的转换器运营，以其已证明的长期可靠性，提供了具有成本效益以及高能源效益的表现。

ABB invented and delivered the world's first gearless mill drive system in 1969, which is still operating with its original converter, providing cost-effective, energy-efficient performance with proven long-term reliability.

ABB公司在1969年发明并推出了全球第一款无齿轮传动磨机系统，目前仍然保持其原来的转换器运作着，并通过其长期的可靠性提供了高成本效益的、高能效的性能。

Battlefields swept alike of the "bones of the hero and the horse which he rode" delivered their haul to Yorkshire bone grinders who reduced them to granulary state.

无论是战场上席卷的&骨头的英雄和马，他骑上&发表了他们捡获的约克郡骨磨床谁减少他们granulary状态。

The speeches collected in this thesis are respectively delivered by the former American president William J. Clinton at Peking University in 1998, the president George W. Bush at Tsinghua University in 2002, and the vice president Dick Cheney at Fudan University in 2004. By applying theories of stylistic analysis this thesis aims at making an overall analysis of the stylistic features of this type of public speaking from five levels: phonological, graphological, lexical, syntactical and textual level.

本文搜集了美国前总统克林顿于1998年在北京大学发表的演讲，布什总统于2002年在清华大学发表的演讲，副总统切尼于2004年在复旦大学发表的演讲，并以文体学理论为依据，试图从语音，字位，词汇，句法和篇章五个层面上分析该类演讲的文体特点。

A pair of couples are detected to go out to all send the carry person of ill gene for this, to can be delivered of healthy child, every time gravid and inchoate undertake antenatal is diagnosed.

有一对夫妇被检测出均为该致病基因的携带者，为了能生下健康的孩子，每次妊娠早期都进行产前诊断。

But, ere he entered his travelling carriage, Albert, fearing that his expected guest might forget the engagement he had entered into, placed in the care of a waiter at the hotel a card to be delivered to the Count of Monte Cristo, on which, beneath the name of Vicomte Albert de Morcerf, he had written in pencil:"27, Rue du Helder, on the 21st May, half-past ten A.M."

但阿尔贝在钻进他的旅行马车之前，由于怕那位客人忘记了他的约定，又递了一张名片给旅馆的侍从，托他转交给基督山伯爵，在那张名片上，他在阿尔贝·马尔塞夫的名字底下用铅笔写着：&五月二十一日上午十时半，海尔达路二十七号。&

Some experts and scholars from the universities and colleges in Kunming were invited to attend the academic forum on "Canada's indigenous policy and the development of ethnic groups", delivered by Professor Helly and all the participants had a harmonious discussion and communication

3.2009年7月25日，接待加拿大蒙特利尔大学社会学、人类学专家丹尼斯·海雷，邀请了在昆高校的专家学者听了海雷所作的关于&加拿大的民族政策及少数民族的教育发展&的讲座，并进行了讨论和交流。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。