查询词典 delivered

His twin, Stephano, was delivered just as the new year began.

他的孪生兄弟，斯蒂芬诺，则在新年到来以后（2010）降生。

It means that the baby needs to be delivered quickly, to avoid the risk of birth defects or stillbirth.

这意味着，婴儿需要交付迅速，为了避免风险，出生缺陷或死产。

The stolidity with which I received these instructions was, no doubt, rather exasperating: for they were delivered in perfect sincerity; but I believed a person who could plan the turning of her fits of passion to account, beforehand, might, by exerting her will, manage to control herself tolerably, even while under their influence; and I did not wish to 'frighten' her husband, as she said, and multiply his annoyances for the purpose of serving her selfishness.

我接受这些指示时所表现的泰然神气，无疑是令人冒火的。因为这些话确是说得十分诚恳的。但是我相信一个能够在事先就计划出怎样利用她的暴躁脾气的人，即使在爆发的时候，也可以行使她的意志，努力控制她自己；而且我也不愿如她所说去"吓唬"她的丈夫，只是为了满足她的自私而增加他的烦恼。

We know that he suffered beatings, shipwreck, stoning, but his summary is that 'the Lord delivered me out of them all.

我们知道他经受了鞭打，船失事，被石头砸，但他的总结却是"主都把我救了出来"。

He suffered beatings, shipwreck, stoning, but his summary is that 'the Lord delivered me out of

他经历了鞭打，船舶失事，被人用石头砸，但他自己的总结却是"主把我救了出来。"

"Port of Disembarkation" means the port at which the stowaway is delivered to the appropriate authority in accordance with the provisions of this Convention.

"离船港"，是指根据本公约的规定，该偷渡者被送交给岸上适当机构所在地的港口。

They complemented each other perfectly: he was the straight man, and she delivered the punch lines.

这是她丈夫喜欢的品质，这与肤色，宗教和其他社会因素无关。

And you only come to know that you have been delivered the phony GHD hair straightener once the felons have taken your money.

你只知道你已交付生长激素缺乏症的假直发器，一旦罪犯采取了你的钱。

The strander is delivered completely assembled and pre-wired on a common base frame.

该扭绞机整机出厂，并且线路均已预先连接到一个普通的底座上。

All EASB's programmes are delivered by lecturers with extensive teaching and industrial experience, stringently selected by the school and further approved by the Ministry of Education.

新加坡东亚商学院的所有课程都是由具备丰富教学经验的教师进行授课，他们都已经过新加坡教育部的认证并由学院严格筛选。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐